THIS WAS REALLY in Vietnamese translation

But a voice inside me always insists this was really a piece of luck.

Nhưng một giọng nói từ bên trong tôi vẫn luôn khăng khăng điều này thực sự là một may mắn.

We would see the banners the kids hung. If this was really the tape from last night.

Thì chúng ta phải thấy băng- rôn của bọn trẻ rồi. Nếu đây đúng là cuộn băng tối qua.

This was really what I was searching for,

Đây thực sự là những gì tôi đang tìm kiếm,

recalls:“I thought this was really the end of the world.”.

Tôi nghĩ đây thực sự là ngày tận thế.

So this was really at that time to tell the Chinese we were not dependent on them.

Vì vậy, đây là thực sự ở đó thời gian để nói với người Trung Quốc chúng tôi không phụ thuộc vào chúng.

This was really because Nezumi(who the crew beat up) was mad at him so he"warned"

Cái này thực sự là do Nezumi( kẻ bị cả băng đánh tơi tả)

This was really his last chance of survival,” Dr Gupta told Reuters.

Đó thực sự là cơ hội cuối cùng của ông ấy để sống sót,” Giáo sư Gupta nói với Reuters.

This was really seen as the breakthrough movie for the use of Final Cut Pro in Hollywood Movies.

Điều này thực sự được coi là bộ phim đột phá cho việc sử dụng của Final Cut Pro ở Hollywood phim.

This was really amazing because originally they did not want us to sell any tickets.

Điều này thật là kinh ngạc bởi vì ban đầu họ đã không muốn chúng tôi bán bất kỳ vé nào.

This is a big goal and we thought this was really aggressive when we got started," Zuckerberg said.

Đây là một mục tiêu lớn và chúng tôi nghĩ rằng đây là điều thực sự tích cực khi chúng tôi đã bắt đầu", Zuckerberg nói.

This was really the bastion of the French Enlightenment, and this gorgeous illustration

Đây thật sự là thành tựu của Nền Khai Sáng Pháp,

And the praise we got back from everyone for doing this was really nice.

Và những lời khen ngợi mà chúng tôi nhận được từ mọi người, vì đã làm điều này, thật là tốt đẹp.

I would go insane if this was really public.

tôi sẽ phát điên nếu nó thật sự được công khai.

If this was really a part of some unpublicized coordination, key powers involved in the conflict may be on the edge of reaching a long-expected wide political

Nếu đây thực sự là một phần của hoạt động phối hợp không công khai giữa các cường quốc liên quan đến cuộc xung đột,

This was really an extraordinary advance, because although these cells are not human embryonic stem cells,

Điều này thực sự là một tiến bộ đáng kinh ngạc, loại vẫn được coi

more than anything it said, which made them think that this was really a raid boss.

nó đã khiến cho họ công nhận rằng đây thực sự là một trận raid boss.

shaking a Polaroid, but at the time this was really doomsday.

tại thời điểm đó, điều này thực sự là ngày tận thế.

Now, let us assume that this was really false- that these disciples had indeed stolen the body so the counter-evidence against their new message would not put a stop to them.

Bây giờ, chúng ta hãy giả định rằng điều này là thực sự sai lầm- các môn đệ đã thực sự đánh cắp xác Chúa Giê- xu nên bằng chứng chống lại thông điệp mới sẽ không đặt dấu chấm hết với họ.

So this was really interesting to me, this idea of taking video off the screen

Điều này là thực sự thú vị với tôi, ý tưởng mang

So, what I hoped to do in this course. This was really a course about managing risks as well as enterprise and creating a cooperative spirit.

Như vậy, điều tôi mong muốn truyền tải trong khóa học này là đây thực sự là một khóa học về quản lý rủi rõ cũng như kinh doanh và tạo nên tinh thần hợp tác.