TIMELINES in Hungarian translation

• idővonal
• határidők
• ütemtervek
• időkeretekkel
• idősíkok
• timelines
• időtartamait
• ütemezése
• időpontok
• határidőket
• idővonalak
• idővonalat
• idővonalakat
• ütemtervet
• határidőkkel
• határideje
• idősík

Examples of using Timelines in English and their translations into Hungarian

Fake news stories often contain incorrect dates or altered timelines.
A hamis hírek gyakran értelmetlen idővonalakat tartalmaznak, vagy olyan esemény dátumokat, amelyeket módosítottak.

The Timelines are being merged and there will no longer be a way back to Earth.
Az idővonalak összeolvadnak és nem lesz többé lehetőség visszajönni a Földre.

Online projects often require tighter timelines than do traditional projects.
Az online projektek gyakran szigorúbb ütemtervet igényelnek, mint a hagyományos projektek.

You can add multiple timelines and overlay video clips or blend audios.
Többszörös idővonalakat és átfedő videoklipeket is felvehetsz, vagy keverhetsz audiókat.

Alphabetical order Timelines, both historical and literary.
Idővonalak mind történelmi, mind irodalmi szempontból.

Those timelines will continue for now in duality.
Azon idővonalak tovább fognak folytatódni a mostani dualitásban.

But it was telling pretty much the timelines and what they were finding.
Nagyjából az idővonalakat írták le és hogy miket találtak.

No minimal timelines for approval should therefore be established.
Ezért az engedélyezésnek nincs minimális határideje.

Other timelines, other expressions, reveal a different outcome.
Más idővonalak, más kifejeződések ettől eltérő eredményt tárnak fel.

actions combine to create entire timelines.
tettek összessége egész idővonalakat képes teremteni.

Timelines to submit further data on colorectal hyperplasia events from ALTITUDE study.
Az ALTITUDE vizsgálatból származó colorectalis hyperplasiás eseményekre vonatkozó további adatok benyújtásának határideje.

Abed, there are no other timelines.
Abed, nincs másik idősík.

Other timelines, other expressions,
Más idővonalak, más kifejeződések,

And Abed, there are no other timelines.
És Abed, nincs másik idősík.

In 9D time-consciousness, all possibilities exist within infinite consciousness, including fictional timelines.
D-s időtudatosságban minden lehetőség jelen van a tudatosságok összességében beleértve kitalált idővonalakat.

That's why he forced me to show him how to travel between timelines.
Ezért kényszerített, hogy mutassam meg, hogyan utazhat idővonalak között.

There are two“timelines.”.
Itt is van két"idősík".

Abed, there are no dark timelines.
Abed, nincsenek idővonalak.

And the timelines of the stabbings matches what your witnesses reported.
A szúrások idővonala megegyezik a tanúk állításával.

Support timelines for service packs remains consistent within the product family.
A szervizcsomagok támogatási ütemterve egységes a termékcsaládon belül.