TO BE THE MOST EFFECTIVE in Hungarian translation

• a leghatékonyabb
• lenni a leg--bb hatásos
• a leghatékonyabbnak
• a leghatékonyabbak

Examples of using To be the most effective in English and their translations into Hungarian

A Kansas State University study found rosemary to be the most effective of six spices tested in reducing the formation of heterocyclic amines(HCAs).
Egy Kansas State University tanulmány megállapította, hogy a rozmaring leghatékonyabb hat tesztelt fűszer közül a heterociklusos aminok(HCA) kialakulásának megakadályozásában.

to a lesser degree delta-tocotrienol seem to be the most effective.
kisebb mértékben a delta-tokotrienol izomerek bizonyulnak a leghatékonyabbnak.

crude appearance, is considered by scientists to be the most effective means of quickly stunning and killing seals.
ormótlan, de a szakértők szerint a fókák gyors elkábításának és megölésének leghatékonyabb eszköze.

EPA proved to be the most effective(4).
melynek eléréséhez az EPA volt a leghatásosabb(4).

In Asia they make tea brewed from Rhodiola rosea and consider it to be the most effective remedy for cold and flu.
Közép-Ázsia népe a Rhodiola rosea-ból származó teát tekintette a hideg és az influenza leghatékonyabb kezelésére.

which is to manifest outcomes in your 3-D reality, most people will find the solar plexus to be the most effective.
hogy valóságokat jelenítsünk meg a háromdimenziós világban, a legtöbb ember számára a napfonatcsakrával(solar plexus) lesz a leghatékonyabb.

roof cooling spray systems have proved to be the most effective and economic way of heat protection.”.
szükséges mennyiségű ipari víz, a tetőhűtő permetező öntözőrendszerek bizonyultak a hővédelem leghatásosabb és leggazdaságosabb módjának.”.

Altogether 7% of the Hungarian respondents perceived whistleblowing to be the most effective tool against corruption.
A magyar válaszadóknak mindössze 7%-a véli úgy, hogy a bejelentés a korrupció elleni küzdelem leghatékonyabb eszköze.

The people of central Asia considered a tea brewed from Rhodiola rosea to be the most effective treatment for cold and flu.
Közép-Ázsia népe a Rhodiola rosea-ból származó teát tekintette a hideg és az influenza leghatékonyabb kezelésére.

direct engagement between workers and management to be the most effective ways to resolve workplace and compensation issues.
közvetlen kapcsolat a munkahelyi és bérproblémák megoldásának leghatékonyabb módja.

With the many fat loss supplements today phen375 stays to be the most effective, the fastest means to lose fat
A különböző fogyás kiegészíti ma phen375 továbbra is a leghatékonyabb, leggyorsabb módja annak,

The Green Coffee Bean Pure 6000mg from Evolution-Slimming appears to be the most effective way to Buy this product in Your Country as they ship worldwide,
A zöld kávébab tiszta 6000mg Evolution-karcsúsító látszik-hoz lenni a leg--bb hatásos azt jelenti, hogy vásárolni ezt a terméket az adott országban,

With the many weight loss supplements today phen375 continues to be to be the most effective, the fastest method to shed fat
A különböző fogyás kiegészíti ma phen375 továbbra is a leghatékonyabb, leggyorsabb módja annak, hogy istállót a zsír,

The Green Coffee Bean Pure 6000mg from Evolution-Slimming appears to be the most effective way to Purchase this item in Your Country as they deliver worldwide,
A zöld kávébab tiszta 6000mg Evolution-karcsúsító látszik-hoz lenni a leg--bb hatásos azt jelenti, hogy vásárolni ezt a terméket az adott országban,

Combat SuperBayt traps are considered to be the most effective for consumers, as they consist of specially developed insecticides that are used not only in our country, but also in Japan, Europe and America.
a„harci SuperBayt” fogyasztók tekintik a leghatékonyabb, hiszen egy speciálisan tervezett rovarölő, amelyeket nem csak hazánkban, hanem Japánban, Európában és Amerikában.

several modern optimization algorithms, of which the PSO proved to be the most effective in terms of the task, so the thesis also deals with a separate chapter.
ezek közül a PSO bizonyult a feladat szempontjából a leghatékonyabbnak, így azzal a diplomaterv egy külön fejezetben is foglalkozik.

The Raspberry Ketone Plus from Evolution-Slimming seems to be the most effective means to Buy this product in Your Country as they deliver worldwide,
A CrazyBulk a Clenbutrol Clenbuterol látszik-hoz lenni a leg--bb hatásos azt jelenti, hogy vásárolni ezt a terméket az adott országban,

as well as to be the most effective and the cheapest, targeted communication tool.
célcsoportjaihoz mérten a lehető leghatékonyabban és legolcsóbban tudjon kommunikálni.

short tutorials to be the most effective.
rövid oktatóanyagok lehetnek a leghatékonyabbak.

promises to be the most effective, user-friendly and relevant quality management system yet.
hogy továbbra is a leginkább eredményes, felhasználóbarát és legfontosabb minőségirányítási rendszer marad.