TO OBSERVE HOW in Hungarian translation

• megfigyelni hogy

Examples of using To observe how in English and their translations into Hungarian

the doctors use the instruments to observe how and where it goes.
az orvosok használják az eszközöket, hogy megfigyeljék, hogyan és hol megy.

We ought also to observe how slow we are in deriving benefit from God's chastisements; for if Christ's exhortation was not superfluous,
Azt is meg kell figyelnünk, hogy mily lassan származik hasznunk Isten büntetéseiből, mert ha Krisztus intése nem volt fölösleges,

It would seem that it can be better than to grow the continuation of yourself and your beloved, to observe how the child develops over the years, to protect the baby from the troubles of life?
Úgy tűnik, hogy jobb lehet, mint a magad és szeretett folytonosságának növekedése, hogy figyelje meg, hogyan fejlődik a gyermek az évek során, hogy megvédje a babát az élet bajától?

are given the opportunity to observe how these practices are implemented in local schools.
lehetőséget kapnak arra, hogy megfigyelik, hogyan ezeket a gyakorlatokat hajtanak végre a helyi iskolákban.

he also had a chance to observe how these natural ecosystems work& what keeps them in balance.
volt alkalma, hogy megfigyelje, hogyan működnek az ökoszisztémák, hogy mi tartja őket egyensúlyban.

are given the opportunity to observe how these practices are implemented in local schools.
lehetőséget kapnak arra, hogy megfigyelik, hogyan ezeket a gyakorlatokat hajtanak végre a helyi iskolákban.

they actually no longer needed to observe how human development sprang forth,
valójában már arra sem voltak ráutalva, hogy megfigyeljék, hogyan jött létre az emberi fejlődés a formaszellemek

that's about it- because looking at the same scene day after day makes it impossible to see it with a fresh eye, to observe how it changes over time,
ennyi- mert ha minden áldott nap ugyanazt a tájat nézed, akkor nem tudsz friss szemmel tekinteni rá, hogy megfigyeld hogyan változik idővel,

at the same time they want to observe how these universes fall apart,
meg szeretnék figyelni, ahogy ez az univerzum összeomlik,

see the twisted and crippled appearance of the feet of many of the students, and to observe how seriously this deformity interfered with their usefulness as channels for the Master’s force.
megnyomorított lába volt sok tanulónak, és megfigyeltem, menyire nagy akadály ez az elidétlenedettség nekik abban, hogy hasznavehető vezetékek lehessenek a Mester erői számára.

He wanted to observe how a Christ-centered family functions.
Szerette volna megfigyelni, hogyan működik egy Krisztus-központú család.

I would like you to observe how bullet-proof it is.
Szeretném, ha megfigyelné mennyire golyóálló.

It is necessary to observe how the pupil learns the lessons.
Meg kell látni, hogy a kedvtelésből tartott megtanulja a leckét.

Therefore, it is difficult to observe how a close person sobs.
Ezért nehéz észrevenni, hogy egy közeli személy zihál.

It is wonderful to observe how are gradually opened to the windowtofollowtheearly morning game.
Csodálatos megfigyelni, hogyan fokozatosan megnyitják azablakhoz, hogykövesseakora reggeli játék.

I guess she thinks it's important to them… to be able to observe how their government works.
Azt hiszem fontosnak tartja, hogy megtudják nézni, hogy működik a kormányuk.

it is enough to observe how a calf behaves when its mother leaves.
elegendő megfigyelni, hogyan viselkedik egy borjú, amikor az anyja elhagy.

it is enough to observe how a calf behaves when its mother leaves.
ha megfigyeljük, hogyan viselkedik tenyésztés amikor az anyja elhagy.

the release of belief systems, you will be able to observe how things truly work.
a hiedelemrendszerek elengedésével képesekké váltok arra, hogy megfigyeljétek, hogyan is működnek a dolgok valójában.

The very best method is to observe how fast you can fall asleep during the day if you're provided a chance.
A legjobb módja annak, hogy lásd, milyen gyorsan elaludni a nap folyamán, ha adott egy esélyt.