TRAFFICKED in Hungarian translation

• az emberkereskedelem
• forgalmú
• forgalmi
• közlekedési
• kicsempészett
• forgalmas

Examples of using Trafficked in English and their translations into Hungarian

The organized criminal group trafficked people into Kosovo for the purpose of removing human organs for transplant,
A szervezett bűnözői csoport emberkereskedelem embereket Koszovó céljából eltávolítása emberi szervek transzplantációs,

Uh, they had some interesting things to tell me. Particularly how Beltro trafficked them to The States. Tore their families apart, and.
Elég érdekes dolgokat meséltek a Beltro emberkereskedelméről, ahogy az Államokba hozták őket, majd elszakították a családjuktól, és rabszolgaságba kényszerítették őket.

Cheap Syrian oil that ISIL terrorists trafficked to Turkey may be the real reason for the attack on the Russian Su-24 bomber morning, November 24th.
Az olcsó szíriai olaj, melyet az ISIS terroristái Törökországba csempésznek lehet a valódi oka az orosz Szu-24 bombázó elleni november 24-én reggel történt támadásnak.

While cannabis remains the most widely cultivated, trafficked and abused drug in Africa,
Míg a kannabisz továbbra is a leginkább termesztett, csempészett és használt kábítószer Afrikában,

Rio was founded in 1565 by the Portuguese as a fortification against French privateers who trafficked wood and goods from Brazil.
Rio alapította az 1565 a portugál a szeszezés francia privateers, aki fa és Brazíliából származó áruk kereskedelme ellen.

he sold drugs and trafficked in endangered species meat and stole weapons-grade LSD from the military.
veszélyeztetett állatok húsait csempészte, és a katonaságtól fegyverminőségű LSD-t lopott.

airfields and other trafficked areas.
repülőterek és más közforgalmú területek aszfaltkeverékeihez és felületi bevonatokhoz.

Commission to look at the support systems for victims, particularly the specific needs of trafficked children, who have very different needs to those of trafficked adults.
hogy vizsgálják meg az áldozattámogatási rendszert, különösen az emberkereskedelem áldozatává vált gyermekek speciális igényeire vonatkozóan, hiszen az ő igényeik nagymértékben eltérnek az emberkereskedelem áldozatává vált felnőttek igényeitől.

The Forex Exchange is one of the most popular and highly trafficked venues of trading the actual exchange rates of two currencies in the industry,
A Forex cseréje az egyik legnépszerűbb és igen forgalmú helyszíneken a kereskedés az aktuális árfolyamok a két pénznem az iparban, és az Euro USA dollár kap

rehabilitation of victims trafficked from India(West Bengal
a velük történő kereskedelemnek a megelőzése, az emberkereskedelem Indiából(Nyugat-Bengál és Andhra Pradesh),

representing the colportage of their time, who trafficked in the interest of the curious, assuming alchemy for their province,
akik a kíváncsiak érdeklődésével kereskedtek, akik az alkímia területét vállalták fel,

According to a UN report, criminal organisations in the 1990s generated an estimated 3.5 billion US$ per year in profits from trafficking migrants(excluding most of the women trafficked for the sex industry).
Egy ENSZ-jelentés szerint az 1990-es években a bűnszervezetek 3,5 milliárd amerikai dolláros éves bevételre tettek szert menekültek csempészésével(ide nem számítva a szexipar számára csempészett nők legnagyobb részét).

soil to provide a stable surface for both pedestrian and trafficked areas, such as private driveways,
hogy a felület egyenletes legyen a gyalogos és az autóforgalomra használt területeken is, mint a kocsibejárók,

including suspended ground floors, roads and other trafficked areas- Ultra thin layer asphalt concrete- Waste water engineering products- Falling rock protection kits- Liquid applied bridge-deck waterproofing kits- Expansion joints for road bridges.
vízzel nem érintkező csövek, tankok és segédanyagok- padlóágyazatok(ideértve a szabadon felfekvő födémlemezeket is), utak és egyéb közlekedési területek- nagyon vékony aszfaltbeton rétegek- szennyvíz-elvezetési és -kezelési termékek- kőomlás ellen védelmet nyújtó termékegyüttesek- folyékony hídpálya-szigetelő termékegyüttesek- közúti hidak pályadilatációs szerkezetei.

historically, the EU drug market has focused on specific drugs trafficked by specialised operators along well-defined routes,
míg az európai drogpiac korábban csak erre szakosodott bűnözők által, adott útvonalakon csempészett, meghatározott kábítószerekre koncentrált,

Greater traffic safety thanks to lane monitoring.
Nagyobb biztonság a közlekedésben a sávfigyelésnek köszönhetően.

Do not know probably better channel trafficking net and block leaks….
Nem tudom, talán jobb csatorna kereskedelem net és a blokk szivárgás….

Traffic was disrupted in many regions
A közlekedésben számos helyütt súlyos fennakadások keletkeztek,

Drivers learn to cope with emergency situations which might occur on the road in normal traffic.
A sofőrök a hétköznapi közlekedésben a közutakon előforduló krízishelyzetek megoldását tanulják.

The idea now to include air traffic in emissions trading is specifically an EU proposal.
A kibocsátáskereskedelemnek a légi közlekedésre történő kiterjesztése egyedi, európai uniós javaslat.