TRIED AGAIN in Hungarian translation

• újra próbálkozott
• újra megpróbáltam
• ismét megpróbálta
• ismételten megkíséreljük
• próbálnod újra
• újból próbálkozott
• még egyszer megpróbálta
• ismét próbálkozott
• újra megpróbálta
• újra próbálkoztam
• újra próbálkoztak
• megpróbálta újra

Examples of using Tried again in English and their translations into Hungarian

That activity should be modified if tried again.
Ezt a tevékenységet úgy kell módosítani, ha újra próbálkozott.

A few days later, the group tried again.
Néhány nappal később a csoport újra megpróbálta.

he learned from his mistakes and tried again.
tanult hibáiból, és megpróbálta újra.

The Germans tried again.
A görögök újra próbálkoztak.

I sized down and tried again.
Leszálltam és újra próbálkoztam.

Schieffer tried again a few years later.
Zsolt néhány nappal később újra próbálkozott.

Almost exactly a year later, the US tried again.
Majdnem pontosan egy évvel később az Egyesült Államok megpróbálta újra.

I went back down and tried again.
Leszálltam és újra próbálkoztam.

The Wizard tried again.
De a tündér újra megpróbálta.

The Russians tried again.
A görögök újra próbálkoztak.

The Young Man tried again.
A fiatalember újra próbálkozott.

learned from his mistakes, and tried again.
tanult hibáiból, és megpróbálta újra.

The man tried again.
A fiatalember újra próbálkozott.

So I waited and tried again.
Szóval vártam, és újra próbálkozott.

Well, i tried again that night.
Nos, én ismét megpróbáltam azon az éjszakán.

Never tried again.
Sosem próbálta újra.

Tried again the next day and went better.
Másnap újra próbálkoztunk, akkor már jobban ment.

Four years later the City tried again, This time, it succeeded.
Négy évvel később ismét próbálkoznak- ezúttal sikerrel.

Nobody tried again until 1984, and the customers chased the guy down.
Senki sem próbálkozott újra 1984-ig, amikor az ügyfelek utána szaladtak a bankrablónak és elkapták.

I showed up and tried again and again..
Mentem és próbálkoztam újra és újra..