TWO REMAINING in Hungarian translation

• a maradék két
• két fennmaradó
• a további két
• két megmaradt
• kettő maradt
• maradt két

Examples of using Two remaining in English and their translations into Hungarian

This is even before the exit of Australia's last two remaining car manufacturers,
Ez még azelőtt, hogy kiléptek Ausztrália utolsó két fennmaradó gépjárműgyártója közül, a Toyota

It is anticipated that the two remaining candidate countries, Poland
Várható, hogy a további két, belépni szándékozó ország,

The two remaining fortresses surrendered without further hostilities
A maradék két erőd megadta magát anélkül,

He is currently focusing on writing Winter winds Y Summer dreams, the two remaining volumes of the aforementioned saga, books that do not yet have a publication date.
Jelenleg az írásra összpontosít Téli szél és Nyári álmok, az említett saga két fennmaradó kötetét, a még nem közzétett könyveket.

Today, the former splendour of the old town can be seen in the two remaining towers of Navahrudak Castle on Castle Hill.
Manapság az öreg város régi fényé- ben csodálható meg a Navahrudak kastély két megmaradt tornyából, a Kastély-hegy tetejéről.

It is anticipated that the two remaining candidate countries, Poland
Várható, hogy a további két, belépni szándékozó ország,

Outside behind the apse, you can see the two remaining Stations of the Cross on Golgota Square that was pulled down in 1971.
Az apszis mögött, a szabadban pedig az 1971-ben lebontott, Golgota téri keresztút két megmaradt stációja látható.

Park, Martyn and the two remaining soldiers sprang into the river and were drowned.
a még mindig életben maradt két katona felpattant a folyóba és megfulladtak.

broke the two remaining eggs, and poured them also down the sink.
aztán feltörte a két maradék tojást, és azt is ugyanoda öntötte.

On 1 October 2016, Belavia retired their two remaining Tupolev Tu-154s from scheduled services as one of the last airlines worldwide to do so.
Október 1-jén a Belavia két megmaradó Tu-154 gépét is kivonta a menetrend szerinti forgalomból, az egyik utolsó légitársaságként a világon.

Of Leiden's old gateways there are only two remaining, the Zijlpoort and the Morspoort,
Leiden régi városkapui közül csak kettő maradt fenn, a Zijlpoort

On September 21, the two remaining investment banks,
Szeptember 21-én a két nagy megmaradt amerikai befektetési bank,

Would you look in the agony column of the two remaining copies of The Daily Telegraph.
A Daily Telegraph két maradék példányának üzenetek rovatában talál néhány sort valakitől,

The two remaining candidates are displayed below at the size required by the MonoBook,
A két bentmaradó jelölt alább látható a MonoBook, Classic,

On Sunday, September 21, the two remaining US investment banks,
Szeptember 21-én a két nagy megmaradt amerikai befektetési bank,

on each man's head, hiding the two remaining hats.
mindegyikük fejére adnak egy-egy sapkát, a maradék kettőt pedig eldugják.

For the two remaining cases, the Commission services assessed the completeness of information in the winding-up declaration after a thorough analysis.(c) For three cases quoted in Table 5.2, the Commission considers that the reductions of error
A lezáráskor a Bizottság megfelelő pénzügyi korrekciót fog javasolni. A maradék két esetet illetően a bizottsági szolgálatok az átfogó elemzést követően értékelték a zárónyilatkozatban szereplő teljes információt.

The two remaining pearls were with him until he learned the language,
A maradék két gyöngy vele volt, amíg megtanulta a nyelvet,

delivering the Innovation Union, notably by presenting the two remaining Innovation Union initiatives scheduled for 2012, i.e. the proposal
különösen az Innovatív Unió 2012-re ütemezett két fennmaradó kezdeményezésének- javaslat az Európai Kutatási Térségen belüli keretrendszerre

The two remaining pearls were with him until he learned the language,
A maradék két gyöngy vele volt, amíg megtanulta a nyelvet,