TWO REMAINING in Czech translation

• dvě zbývající
• zbylé dvě
• dva zbývající
• dvou zbývajících
• zbývající dva
• zbylým dvěma

Examples of using Two remaining in English and their translations into Czech

The presentation will be followed by a discussion on the topic chosen and also on the two remaining topics, then as well on general questions covering the field.
Na prezentaci naváže diskuse k ní a zbylým dvěma tématům a dále obecné dotazy pokrývající oblast daného oboru.

It seems the two remaining Eves are doing away with the parents
Ty dvě zbývající Evy chtějí uklidit z cesty rodiče,

With one increasingly battered Volvo left in the running,'it should have been easy pickings for the two remaining Ladas,'but Harris doesn't give up easily.
Jedno čím dál tím víc zbědované Volvo zbývalo… mělo být snadnou kořistí pro dvě zbývající Lady. Ale Harris se jen tak nevzdává.

Serena has selected August as her date, but our two remaining studs will be out there among you, competing for donations in their name.
svým jménem budou soutěžit o dary. ale naši dva zbývající hřebci budou mezi vámi Serena si na rande vybrala Augusta.

Cindy in the family. No, it seems the two remaining Eves are doing away with the parents.
Cindy mohly zůstat u nich. Ne, ne. Ty dvě zbývající Evy chtějí uklidit z cesty rodiče.

It belongs to captain manning, one of only two remaining infected big horn crewmen still at large.
Patřila kapitánovi Manningovi, jednomu ze dvou zbývajících infikovaných z posádky Big Hornu, kteří jsou pořád na svobodě.

Competing for donations in their name. Now, as for our gorgeous suitress, but our two remaining studs will be out there among you, Serena has selected August as her date.
Pokud jde o naši krásnou nápadnici, a svým jménem budou soutěžit o dary. ale naši dva zbývající hřebci budou mezi vámi Serena si na rande vybrala Augusta.

Now attach the two wall-mounting devices at the bottom of the panel heater using the two remaining cross recess screws.
Nyní upevněte pomocí dvou zbývajících šroubů s křížovou drážkou obě úchytky na zeď umístěné na spodní straně tepelného zdroje.

the police have identified the two remaining suspects in the First Mackey Bank robbery.
policie identifikovala zbývající dva podezřelé v případu vyloupení Mackeyho banky.

But our two remaining studs will be out there among you, Serena has selected August as her date, competing for donations in their name. Now, as for our gorgeous suitress.
Pokud jde o naši krásnou nápadnici, a svým jménem budou soutěžit o dary. ale naši dva zbývající hřebci budou mezi vámi Serena si na rande vybrala Augusta.

50 lei are not enough for the two remaining days?
tabletky, Ketonal… 50 lei ti nestačí na zbylé dva dny?

the voltage drop over the sensor element is measured via the two remaining wires.
přiváděn dvěma vodiči a úbytek napětí na senzoru se měří pomocí zbývajících dvou vodičů.

In order to keep Tina and Cindy in the family. No, it seems the two remaining Eves are doing away with the parents.
Ne, vypadá to spíš, že se ty dvě zbývající Evy pokoušejí zbavit rodičů, aby Teena a Cindy zůstaly v rodině.

then the two of you will be against the two remaining here.
pak se oba utkáte se dvěma zbývajícími.

will end with success in the two remaining Member States.
nakonec bude v obou zbývajících členských státech úspěšný.

hoping to convince her to free the two remaining hostages being held on the fourth floor of the U.S. Capitol building.
FBI nadále vyjednává s Mary Nesbittovou a doufá, že ji přesvědčí, aby pustila dvě zbývající rukojmí, které drží ve 4. patře Capitolu.

travelled to apologise to the two remaining ones, and give them $4 million as compensation,
vydal omluvit těmto zbylým dvěma, a dal jim 4 miliony dolarů jako kompenzaci,

Two remain.
Dva zbývají.

Only two remain.
Pouze dva zůstávají.

Turtygin, two remain here.
Turťigyne, dva zůstanou tady.