Examples of using Vanity in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
But I know the arrogance and vanity of the real man.
De én ismerem a valódi férfi önteltségét és hiúságát.Good idea, Vanity.
Remek ötlet, Törpojáca.How long will ye love vanity, and seek after falsehood?
Meddig szerettek hiábavalóságot, és kerestek hazugságot?Captain Osborne's vanity must make him a tempting victim.
Osborn kapitány hiúsága csábító áldozattá teszi őt.Just stripped of all irony, all vanity.
Levetkőztem minden iróniát, és minden hiúságot.Hurry, Vanity.
Siess, Törpojáca!Turn away mine eyes from beholding vanity; and quicken thou me in thy way.
Fordítsd el az én szemeimet, hogy ne lássanak hiábavalóságot; a te útadon éltess engemet.The vanity of a powerful man.
Egy hatalmas ember hiúsága.exhibited considerable vanity.
komoly mértékű hiúságot is mutattak.How long will ye love vanity, and seek after falsehood?
Meddig lesz gyalázatban az én dicsôségem? Meddig szerettek hiábavalóságot, és kerestek hazugságot?They raised their vanity with dignity and expose their shortcomings as their main virtues.
Méltósággal emelték hiúságukat, és a főbb erényeiket a hiányosságaiknak tüntetik fel.Their vanity outweighs their prowess.
Hiúságuk nagyobb, mint amire a képességeik feljogosítanák.He said it was vanity to force others to our religion.
Hiúságnak, amivel másokat a mi vallásunkra kényszerítünk.Vanity, fuss, and noise.
Hiúsággal, zűrzavarral, zajjal.The Law teaches the vanity of this body.
A szabályok hiúságra tanítják ezt a testet.It isn't vanity.
Nem hiúságról van szó.Yesterday, this looked like a vanity exercise.
Tegnap még hiúságnak tűnt volna.Their faith, love and vanity are all put to the test at the dining room table.
Hitük, szeretetük és hiúságuk mindnyájukat próbára teszi az ebédlőasztalnál.Not to satisfy my vanity.
Nem hiúságból jöttem ide.Pride. Simple human vanity.
Büszkeségből, egyszerű emberi hiúságból.
