VANITY in Polish translation

• próżność
• marność
• vanity
• toaletką
• próżne
• toaletowych
• lalusiu
• próżności
• próżnością
• marnością
• marności
• toaletowe
• toaletce
• próżny
• toaletkę
• toaletki

Examples of using Vanity in English and their translations into Polish

Good eye, Vanity.
Bystre oczy, Lalusiu.

not only vanity metrics matter;
liczą się nie tylko wskaźniki próżne;

She leads you towards vanity, away from the spirit.
Wiedzie was w stronę próżności, odciągając od spraw ducha.

Vanity of vanities, and all is vanity!
Marność nad marnościami, i wszystko marność!

They did a feature on you in Vanity Fair, right?
Napisali o pani w Vanity Fair, prawda?

Vanity, sensuality, Patricia. I know.
Wiem. Próżność, zmysłowość, Patricia.

I failed her, Vanity.
Zawiodłem ją Lalusiu.

What you call vanity, I call duty.
Co Ty nazywasz próżnością, ja zwę obowiązkiem.

Don't think appeals to myintellectual vanity will work.
Intelektualnej próżności zadziała. Nie myśl, że odwoływanie się do mojej.

This also is vanity and vexation of spirit.
I toć jest marność, a utrapienie ducha.

Vanity is a sin.
Próżność jest grzechem.

He had that spread in Vanity Fair.
Miał rozkładówkę w Vanity Fair.

Good idea, Vanity.
Dobry pomysł, Lalusiu.

They are vanity, a work of delusion:
Marnością są a dzieło błędów;

I call duty. What you call vanity.
Co Ty nazywasz próżnością, ja zwę obowiązkiem.

He let ego and vanity overwhelm his soul.
Pozwolił ego i próżności zawładnąć swą duszą.

Vanity of vanities, boredom… the entire world is a failure.
Marność nad marnościami, nuda… cały świat to porażka.

Vodka, women. vanity.
Wódka, próżność, kobiety.

I read an article in Vanity Fair.
Czytałem artykuł w Vanity Fair.

Hurry, Vanity.
Pospiesz się, Lalusiu.