VIRTUALLY EVERY in Hungarian translation

• szinte minden
• majdnem minden
• jóformán minden
• gyakorlatilag minden
• lényegében minden
• tulajdonképpen minden
• virtuálisan minden
• csaknem minden

Examples of using Virtually every in English and their translations into Hungarian

Virtually every word is taken directly from the Gospel of Luke.
A filmnek jóformán minden egyes szava Lukács evangéliumából való.

Virtually every part needs repairs.
Gyakorlatilag mindegyik darabja javításra szorul.

Virtually every economic policy has an impact on both aggregate income
Valójában minden főbb gazdaságpolitikai intézkedés hatással van az aggregált jövedelemre

Practitioners of virtually every spiritual tradition on the planet have reported it.
A bolygón lévő összes tényleges spirituális tradíció követői jelentettek már hasonló eseteket.

Virtually every major automaker is developing electric cars.
Rohamtempóban fejleszti szinte valamennyi nagyobb haszonjárműgyártó az elektromos hajtású járműveit.

Virtually every adult.
Voltaképpen minden felnőtt férfit.

Cybersecurity is a global issue facing virtually every industry today.
A kiberbiztonság globális probléma, szinte valamennyi iparágat érinti.

This is another special symbol that can be found in virtually every game.
Egyike azon speciális szimbólumoknak, amelyek szinte mindegyik játékban megjelennek.

race in the history of cycling, in large part due to the fact that virtually every rider in the race was doping, nearly all 170 of them.
France volt a kerékpározás történelmének legextrémebb versenye, nagyrészt azért, mert szinte minden versenyző doppingolt, majdnem mind a 170.

Virtually every society has ingested psychoactive substances to deal with pain,
Majdnem minden társadalom fogyasztott már pszichoaktív anyagot fájdalmak kezelésére,

We had a job going in new media, and virtually every candidate had a course that involved the students doing a blog.
Az újmédiával foglalkozó oktatói álláspályázaton jóformán minden pályázónak volt egy olyan kurzusa, amelyen a diákoknak blogot kellett írni.

Today virtually every country has its own national
Napjainkban majdnem minden országban saját nemzeti és kereskedelmi lottók vannak,

Y-You do realize that virtually every man of my stature is by nature necessarily self-involved, don't you?
Ugye tudja, hogy lényegében minden, hozzám hasonló ember alapból csak magával foglalkozik?

This is why virtually every Mystic mentions the necessity of“taming the lower nature”
Ez az oka annak, hogy jóformán minden misztikus megemlíti az„alacsonyabb természet megszelidítésének” szükségességét annak érdekében,

Virtually every resident of our country is familiar with the technology of wallpapering to one degree or another.
Majdnem minden hazánk lakója ismert módon ismeri fel a tapétázás technológiáját.

Today, ESD impacts productivity and product reliability in virtually every aspect of today's electronics environment.
Ma az ESD hatással van jóformán minden elektronikai környezetben a termelékenységre és a termék megbízhatóságára.

Virtually every company that has two
Lényegében minden vállalatnak, amely kettő vagy több számítógéppel rendelkezik,

Today, this is prohibited in virtually every country- odorization must be monitored
Ma ezt tulajdonképpen minden országban betiltották- a szagosítást folyamatosan figyelni kell,

evolving device for advertising and marketing that virtually every advertising and marketing director can benefit from.
A videó marketing egy hatékony és fejlődő eszköz a marketing számára, amely majdnem minden marketingmenedzser számára hasznos lehet.

Virtually every web site you visit installs a delicious cookie onto your computer,
Lényegében minden web-oldal, amelyet meglátogatnak, telepít egy kedves ki cookie-t a számítógépükre,