WAS NOT THE SAME in Hungarian translation

• nem ugyanaz
• nem ugyanígy volt
• nem volt azonos

Examples of using Was not the same in English and their translations into Hungarian

In that respect, Whiting says it was not the same as an incident in Azerbaijan in 2016,
Ebből a szempontból Whiting szerint az incidens nem hasonlítható a 2016-os azerbajdzsáni esethez,

the handling of the car was not the same.
az autó kezelése sem volt már ugyanaz.

the handling of the car was not the same.
az autó kezelhetősége sem volt ugyanolyan.

the limitation was not the same.
hogy nem egyezik.

the handling of the car was not the same.
az autó kezelhetősége nem volt ugyanaz.

I felt that the car was not the same.
az autó nem a régi.

I felt that the car was not the same.
az autó nem a régi.

it is a truism that the Jew of the Roman Ghetto was not the same as the Jew who fought under Bar-Cochba, just as the
hogy a római gettóban élő zsidó nem volt ugyanaz, mint a Bar-Kochbában harcoló zsidó,

daughter of a leader, and besides of a leader of all the Lygians, was not the same as the first slave one might meet.
hogy a vezér, mégpedig az összes lygiusok vezérének leánya mégsem egyenlő akármelyik jöttment rabszolgaleánnyal.

He supported the opinion however underlined the need to highlight more in the future the phenomenon of"energy poverty" when the access to energy was not the same for different parts of the society.
Támogatja a véleményt, azonban hangsúlyozza, hogy a jövőben jobban ki kell emelni az„energiaszegénység” jelenségét, amikor a társadalom különböző részei nem azonos módon férnek hozzá az energiához.

it turned out that it was not the same for people who inwardly recognized the Lord as the God of heaven and earth.
akik belsőleg elismerik az Urat, mint a Menny és a föld Istenét, nem volt hasonló.

although the pattern of the increase was not the same for both types; for instance, prices for category C increased
bár a növekedés a két kategóriában nem volt azonos mértékű, a C kategória árai például közel 20 %-kal nőttek 1995

instead alleged that the Guantanamo detention centre was not the same as the Guantanamo military base
hogy a guantánamói fogva tartási központ nem egyezik meg a guantánamói katonai bázissal,

I'm not the same, Gwen.
Már nem ugyanaz vagyok, Gwen.

Maybe I'm not the same.
Talán már nem ugyanaz vagyok.

Perhaps, I am not the same anymore.
Talán már nem ugyanaz vagyok.

Units are NOT the same.
Egységein nem ugyanaz a.

ADD is NOT the same as Hyperactivity.
A figyelemzavar nem ugyanaz, mint a hiperaktivitás.

This ain't the same as carrying weight for possession.
Ez nem ugyanaz, mint amikor a drogügyet magadra vállaltad.

These two are NOT the same, do not get them confused.
Ez a kettő nem ugyanaz, ne keverjék össze.