WAS STAGED in Hungarian translation

• megrendezték
• megrendezett volt
• volt rendezve
• a színpadon
• csak színjáték volt

Examples of using Was staged in English and their translations into Hungarian

Body was staged.
A hullát megrendezték.

The entire scene was staged.
Az egész helyszínt megrendezték.

No. No, this was staged.
Nem, ezt megrendezték.

Crime scene was staged.
A tetthelyet megrendezték.

That whole thing was staged for Strukov, who was on a roof across the courtyard watching.
Az egészet megrendeztem Strukovnak, aki a szemközti tetőről figyelt minket.

The suicide was staged?
Megrendezte az öngyilkosságot?

That evening Carmen was staged with a disastrous outcome.
Aznap este Carmen volt rendeztek egy katasztrofális eredménye.

Everything was staged my parents are dead.
Minden színjáték volt, a szüleim halottak.

Her suicide was staged by professionals using techniques you're gonna learn at The Farm.
Az öngyilkosságát profik rendezték meg, olyan technikát használva, amit tanulni fognak a Farmon.

The whole thing was staged.
Az egész megrendezett volt.

His body was staged postmortem, just like the others.
A testét a halála után rendezték el így, mint a többieknél.

That's why you think the scene was staged-- because voodoo is a religion?
Azért gondolod úgy, hogy a helyszín be lett rendezve, mert a voodoo egy vallás?

Smollett and his lawyers have denied the attack was staged.
Közben Smollett és az ügyvédje továbbra is tagadják, hogy a támadás megrendezett lett volna.

This accident was staged.
Ez a baleset megrendezett.

An invitational Northern Ireland Trophy was staged shortly after Allen turned professional.
A meghívásos rendszerű Észak-Írország Kupát röviddel azután tartották, hogy Allen profi lett.

Body was staged.
A testet beállították.

I think the shootout at the diner was staged.
Azt hiszem, az éttermi lövöldözést csak megrendezték.

Yeah, which means… Crime scene was staged.
Igen, ami azt jelenti… a helyszínt beállították.

But, mom, the body was moved and the accident was staged.
De anya, a testet elvitték és a balesetet csak megrendezték.

The first opera of the Muslim East-“Leili and Majnun” was staged in Baku.
A muzulmán keleti-"Leili és Majnun" első operáját Bakuban rendezték.