WASN'T THE ONLY ONE in Hungarian translation

• nem csak
• nem volt az egyetlen

Examples of using Wasn't the only one in English and their translations into Hungarian

My dad had come a 100.000 miles and it wasn't the only one to hear me sing that day.
Az apám tényleg túl volt a 100.000 mérföldön és nem csak ő hallott énekelni aznap.

Yeah, he was trailing the Harrises for over a week, snapping photos, so I got to thinking that maybe he wasn't the only one following them.
Igen, vagy egy hétig követte Harriséket, és kattingatott, szóval úgy gondoltam, lehetséges, hogy nem csak ő követte őket.

It's funny, but the last thing I imagined was that maybe I wasn't the only one who could stop time.
Fura módon utoljára az villant belém, hogy talán nem csak én tudom megállítani az időt.

into my car… but I knew I had to do whatever it took to stop Randy before he killed somebody… and I wasn't the only one lookin'for him.
hogy minden tőlem telhetőt meg kell tennem, hogy megállítsam Randyt, nehogy megöljön valakit. És nem csak én kerestem.

But you weren't the only one who was worried.
De nem csak te aggódtál.

Looks like Nathan's not the only one who's got some arse-licking to do.'.
Úgy látszik nem csak Nathan-nek kell majd segget nyalnia.

Apparently I am not the only one who will never forget it.
De azt hiszem, ezt nem csak én nem fogom soha elfelejteni.

I see I'm not the only one that's had a long night.
Látom nem csak nekem volt hosszú éjszakám.

Looks like I'm not the only one who has to work on their interpersonal skills.
Úgy tűnik, nem csak nekem kéne dolgoznom az interperszonális készségeimen.

But you weren't the only one who lost something.
De nem csak téged ért veszteség.

You ain't the only one I got left.
Nem csak te maradtál számomra.

Looks like Kathy Veck isn't the only one you have issues with, Clive.
Úgy tűnik, hogy nem csak Kathy Veckkel voltak gondjaik, Clive.

You are not the only one with experience!
Nem csak te rendelkezel tapasztalattal!

You are not the only one everyone's talking about.
De nem csak rólad beszél mindenki.

Looks like Stella's not the only one going to jail today.
Úgy tűnik, ma nem csak Stella megy börtönbe.

Maybe Sakelik's not the only one trying to hide something from us.
Lehet, hogy nem csak Sakelik próbál eltitkolni valamit előlünk.

Noel isn't the only one we have to worry about.
Nem csak Noel miatt kell aggódnunk.

He said that he's not the only one watching me.
Azt állította, hogy nem csak ő figyel engem.

We crank this up, Landsman's not the only one who's gonna be thumbing through this H-file.
Ha felpörgetjük, nem csak Landsman fogja lapozgatni ezt a gyilkossági aktát.

I guess you ain't the only one with a vice.
Azt hiszem, nem csak neked van függőséged.