WE DON'T DESERVE in Hungarian translation

• nem érdemeljük meg
• nem érdemeltünk
• meg sem érdemeljük
• nem érdemlünk meg
• nem érdemlik meg
• nem érdemelünk meg

Examples of using We don't deserve in English and their translations into Hungarian

We don't deserve the gift of eternal life.
Mi nem érdemeljük az örök élet ajándékát.

They don't deserve this and we don't deserve this.".
Ezt nem érdemli meg és nem érdemeljük meg mi sem.".

Who says we don't deserve the best?
Ki mondja, hogy Te nem érdemled meg a legjobbat?

We don't deserve this shit.
Nem érdemlünk ekkora szart.

Sometimes we don't deserve to be recognized.
Néha nem kapjuk meg az elismerést.

We don't deserve respect, only doctors do.".
Mi nem érdemeljük meg, csak az orvosok.

We don't deserve this punishment!
Nem érdemled ezt a büntetést!

We may have many faults, but we don't deserve to be forgotten.
A hibáink ellenére sem érdemeljük, hogy elfelejtsetek.

We don't deserve to be.
Nem érdemeljük meg.

And grace is when we get what we don't deserve.
Kegyelem viszont az, amikor megkapjuk azt, amit nem érdemlünk.

Life cannot be so cruel that we don't deserve to be together… to eat.
Az élet nem Iehet oly kegyetlen, hogy ne érdemeljük meg, hogy együtt együnk.

But we all make mistakes, and we don't deserve to be in this pain.
De mindannyian hibázunk, és senki nem érdemel ilyen fájdalmat.

Grace is when we are given what we don't deserve.".
A kegyelem viszont az, amikor megkapjuk, amit nem érdemlünk.".

The gift of grace that we don't deserve.
Grace ajándék, amit nem érdemeltünk meg.

Grace is when He gives us something we don't deserve.”.
A kegyelem viszont az, amikor megkapjuk, amit nem érdemlünk.".

We don't deserve this humiliation.
Ezt a megaláztatást nem érdemeljük.

And grace is when we get what we don't deserve.
A kegyelem viszont az, amikor megkapjuk, amit nem érdemlünk.

We never start because we feel as though we don't deserve our goals, or that we will be unable to achieve them.
Soha nem indulunk el, mert úgy érezzük, hogy nem érdemeljük meg céljainkat, vagy hogy nem leszünk képesek elérni őket.

We don't deserve to be his children, but he has chosen
Nem érdemeljük meg, hogy gyermekei legyünk,

I think we don't deserve to lose but we lost because the opponent was lucky".
Úgy gondolom, hogy nem érdemeltünk vereséget, de azért kaptunk ki, mert az ellenfélnek szerencséje volt.