WE HAVE TO ASK in Hungarian translation

• meg kell kérdeznünk
• fel kell tennünk
• kell kérnünk
• meg kell kérdezni
• kell megkérdeznünk
• kell feltennünk
• kell feltenni
• meg kell kérdeznem

Examples of using We have to ask in English and their translations into Hungarian

In relation to this, we have to ask how to approach the new strategy.
Ezzel kapcsolatban meg kell kérdeznünk, hogy hogyan közelítsük meg az új stratégiát.

We have to ask Gaius for his help.
Gaius segítségét kell kérnünk.

We have to ask questions, and hard questions,
Kérdéseket kell feltennünk, nehéz kérdéseket;

We have to ask these questions, it's a murder investigation.
Fel kell tennünk ezeket a kérdéseket, ez egy gyilkossági nyomozás.

We have to ask ourselves, are they doing this simply for their own amusement?
Meg kell kérdeznünk magunktól,… vajon ezt csak a saját szórakoztatásukra csinálták?

If it's a bachelor party, we have to ask for permission.
Ez egy legénybúcsú. Engedélyt kell kérnünk.

We have to ask difficult questions such as- Are environmental policies actually working?
Nehéz kérdéseket kell feltennünk, például: Valóban működik-e a környezetvédelmi szakpolitika,?

We have to ask these questions.
Fel kell tennünk ezeket a kérdéseket.

We have to ask are they doing this simply for their own amusement?
Meg kell kérdeznünk, ezt csupán a saját szórakoztatásukra csinálják?

We have to ask another question.
Fel kell tennünk még egy kérdést.

To discover good answers, we have to ask good questions.
Hogy adekvát válaszokat adjunk, jó kérdéseket kell feltennünk.

Sorry, Mrs. Rabe, we have to ask.
Sajnálom, Mrs. Rabe, meg kell kérdeznünk.

Now we have had this outbreak, so we have to ask ourselves some questions.
Ám kitört a járvány, ezért fel kell tennünk magunknak néhány kérdést.

Those are the things we have to ask ourselves.
Ezt a kérdést kell feltennünk magunknak.

I know this is difficult, but we have to ask you a few questions.
Tudom, hogy nehéz most önnek, de fel kell tennünk néhány kérdést.

Abby, it's just a question we have to ask.
Abby, ez csak egy kérdés, amit fel kell tennünk.

Well, it's a standard question we have to ask.
Hát, ezt a kérdést mindig fel kell tennünk.

We have to ask the gods for their help.
Kérnünk kell az istenek segítségét.

I think we have to ask.
Szerintem meg kéne kérdeznünk.

We have to ask ourselves, who are we doing this for?
Meg kell kérdezzük magunktól, kiért tesszük ezt?