WE HAVEN'T in Hungarian translation

• még nem
• nem volt
• nincs
• eddig nem
• már nem
• nem kell
• meg sem
• meg se
• nem sikerült
• mi nem is
• már ne
• nem jártunk
• még el sem
• még sosem

Examples of using We haven't in English and their translations into Hungarian

And we haven't talked in, like, 20 years
És már nem beszéltünk 20 éve,

We haven't listened to them.".
Meg sem hallgattuk őket.”.

We haven't done a show in two weeks and you don't have any other job.
Két hete nem volt fellépésed, és nincs másik munkád.

We agreed, everything we haven't.
Megegyeztünk, hogy ami nem kell.

We haven't penetrated the concrete in those subpens.
Meg se repedt a beton a célpontokon.

We haven't enough fingers in this room on which to count them all!
Nincs annyi ujj összesen ebben a szobában, hogy összeszámolhassuk!

But on the bright side, we haven't had a human sacrifice in forever.
De a jó oldalát, már nem volt emberi áldozat örökre.

We haven't.
Nem sikerült.

We haven't talked about us and how we're gonna handle this.
Meg sem beszéltük, hogy mi lesz így a kapcsolatunkkal.

So we haven't worked together for.
Mi nem is dolgoztunk együtt már.

You know, we haven't talked about it yet,
Még nem volt időnk megbeszélni,

We haven't moved.
Meg se mozdultunk.

We haven't enough doctors to look after a sick woman.
Nincs elég orvos egy beteg asszonyhoz.

So far, we haven't found the right place.
A mai napig nem sikerült megtalálni a megfelelő helyet.

I'm surprised we haven't felt effects of it already.
Meglep, hogy már nem éreztük hatását.

Or do we pretend we haven't heard anything?”.
Ha úgy teszünk, mintha meg sem hallottuk volna?".

David: Well we haven't seen you in like 6 years or 7 years.
Davidnek nem volt senkije, jó hat-hét éven keresztül alig láttuk egymást.

I mean, this is nothing we haven't gone through before.
Mármint, semmi olyasmi, amin már ne mentünk volna át.

Till now, we haven't had much luck figuring out what makes them tick.
Mostanáig, nem jártunk nagy szerencsével abban, hogy kitaláljuk, mi módon tudnánk kicsinálni őket.

We haven't even scratched the surface.
Meg se karcoltuk a felszínt.