WE NEED TO FIND OUT in Hungarian translation

• meg kell tudnunk
• kell jönnünk
• meg kell találnunk
• kell derítenünk
• kell megtudnunk
• kell kiderítenünk
• meg kell állapítanunk
• meg kell találni
• keresnünk kell
• kell deríteni
• kell megtudni

Examples of using We need to find out in English and their translations into Hungarian

Then we need to find out what they're doing there.
Akkor rá kell jönnünk, mit csinálnak ott.

We need to find out more about this Arden McPhee.
Többet kell kiderítenünk erről az Arden McPhee-ről.

We need to find out the real reason.
Meg kell tehát találni annak igazi okát.

We need to find out more about the principal.
Többet kell megtudnunk az igazgatónőről.

We need to find out which are the paths leading to God.
Keresnünk kell az utakat, melyek Istenhez vezetnek.

Just like any other case, we need to find out who this victim is first.
Ahogy bármilyen más esetben, először is ki kell derítenünk, ki az áldozat.

We need to find out the source of the hormones and cut it off.
Meg kell találnunk a hormon forrását, és megszűntetni.

We need to find out what they're doing with it
Meg kell tudnunk, mit csinálnak vele

We need to find out why his sodium levels are so high.
Rá kell jönnünk, hogy miért ilyen magas a nátrium szintje.

That's what we need to find out before they do.
Ezt kell kiderítenünk, még az Aster Corps előtt.

We need to find out more about Torstensson's business with Harderberg, are we?.
Többet kell megtudnunk Torstenssonék és Harderberg között folyó üzletről, szerintem?

Trust me, she is her own girl, but we need to find out what happened here.
Hidd el, ő maga a lány, De meg kell találni, mi történt itt.

I don't know what's happened to you, but we need to find out.
Nem tudom mi történt veled, de ki kell derítenünk.

And we need to find out if he's.
És ki kell deríteni, ha Ő.

We need to find out whoever's doing this and shut it down… now!
Meg kell találnunk az elkövetőt és lekapcsolni, azonnal!

If that was his first, we need to find out what happened at that house.
Ha az volt neki az első, meg kell tudnunk, mi történt annál a háznál.

We need to find out who's making my mom sick, and how.
Rá kell jönnünk, ki betegítette meg anyut, és hogyan.

We need to find out what they intend to do with it.
Azt kell kiderítenünk, mihez akarnak kezdeni vele.

Which is why we need to find out.
És éppen ezért kell megtudnunk.

We need to find out how Walker found these guys.
Ki kell deríteni, Walker hol szedte össze őket.