WE NEED TO KNOW MORE in Hungarian translation

• többet kell tudnunk
• többet kell megtudnunk
• többet kéne tudnunk

Examples of using We need to know more in English and their translations into Hungarian

But we need to know more about them.
Pedig illene többet tudnunk róluk.

We need to know more.
Szükségünk van további ismeretekre.

We need to know more so we can help him.”.
Éppen ezért kell jobban megismerni, hogy aztán segíteni is jobban tudjunk”- mondja.

We don't know enough, and we need to know more.
Annyira nem tudunk semmit és annyira kéne, hogy tudjunk.

If loving the law can make a person wise, we need to know more about it.
Ha a törvény szeretete bölccsé tehet valakit, akkor nekünk többet kell tudni arról.

To best tap this potential, we need to know more about what is happening under the sea.
Mindehhez azonban többet kell tudnunk arról, mi is történik a tengerek mélyén.

fight poverty we need to know more about the different forms in which poverty manifests itself.
hogy a szegénység leküzdéséhez többet kell tudnunk arról, milyenek is a szegénység különböző megjelenési formái.

We need to know more about the'biological clock' in men before making recommendations," said Reichenberg.
Többet kéne tudnunk a férfi biológiai óráról ahhoz, hogy következtetéseket vonjunk le'- mondta Reichenberg.

We need to know more about Renelco, but first I want to try
Többet kell tudnunk a Renelco-ról, de először meg akarom tudni,

We need to know more about the people who arrive
Többet kell tudnunk arról, hogy ki

I'm sure we can arrange something, but we need to know more about you and Luka.
Biztos el tudunk intézni valamit, de többet kell tudnunk magáról és Lukáról.

EU legislation provides a high level of protection from individual chemicals, but we need to know more about how chemicals act in combination.
Jóllehet az uniós jogszabályok az egyes vegyi összetevők tekintetében kellően magas szintű védelmet biztosítanak, többet kell tudnunk ezen anyagok kölcsönhatásairól.

If that's anything other, if that's something unnatural, we need to know more, or we're not gonna make it.
Ha ez valami más… ha valami természetfeletti, többet kell tudnunk róla, különben nem éljük túl.

If Jesus intends us to practice these commands, we need to know more about them.
Ha Jézusnak az az akarata velünk kapcsolatban, hogy alkalmazzuk ezeket a parancsolatokat, szükséges többet megismerni azokból.

We need to know more about that.
Sok mindent tudnunk kell róla.

The study concludes that we need to know more about waste.
A tanulmány következtetése szerint szükséges, hogy bővítsük a hulladékra vonatkozó ismereteinket.

nothing else, and we need to know more than we do at present.
nem másról, és a mostaninál többet kell tudnunk.

We need to know more about the characteristics of the matter these tools are constructed from and be able to adjust these characteristics to our needs.
Az ezeket felépítő anyagok tulajdonságait egyre pontosabban kell ismerni, és képesnek kell lenni arra, hogy e tulajdonságokat az igényekhez igazítsuk.

To do this, we need to know more specifically how these creative impulses are transmitted, layer by layer,
Hogy ezt megtehessük, sokkal pontosabban kell ismernünk, hogyan adódnak át ezek a kreatív impulzusok rétegről rétegre,

and here we need to know more about the effects of these actions in the Member States
és itt szükség van arra, hogy többet tudjunk ezek akcióknak a tagállamokban érezhető hatásairól azért,