WE STARTED WORKING in Hungarian translation

• elkezdtünk dolgozni
• kezdtünk el dolgozni
• elkezdtük a munkát
• kezdtük a munkát

Examples of using We started working in English and their translations into Hungarian

We doubled our life insurance when we started working together?
Megdupláztuk az életbiztosításunk, mikor együtt kezdtünk dolgozni?

On the Thursday morning we started working together.
Csütörtökön reggeli után közös munkával indítottuk a napot.

Sitecore, asked these questions when we started working together.
Júlia ezekkel a kérdésekkel fordult hozzám, amikor megkezdtük a közös munkát.

There was a reason we started working.
Persze megvolt az oka annak, hogy miért kezdtünk dolgozni.

and then we started working.
ezután kezdtük el a közös munkát.

when we started working on this project.
hogy mikor kezdtük el a munkálatokat ezen a projekten.

A couple years later we started working together again.
Aztán néhány évvel később újból együtt kezdtünk dolgozni.

When we started working on this report, there was already an obvious need for long-term investment because of what had happened in the European Union.
Amikor először elkezdtünk dolgozni ezen a jelentésen, már akkor nyilvánvaló igény mutatkozott a hosszú távú befektetésre, tekintettel az Európai Unióban történtekre.

When we started working on the Maximalism album I found that it wasn't the Amaranthe I had helped create at the start..
Amikor elkezdtünk dolgozni a Maximalism albumon, rájöttem, hogy ez már nem az az Amaranthe, amit a kezdet kezdetén segítettem létrehozni.

there in the world, so once we would conquered a palace, we started working on making cleaning with BISSELL products even easier.
van még a világon, tehát a palota meghódítása után azon kezdtünk el dolgozni, hogy méginkább megkönnyítsük a BISSELL termékekkel végzett takarítást.

So, we started working on a new test group who could create forms of both types
Tehát elkezdtünk dolgozni egy új tesztcsoporton, amely mindkét típusú űrlapokat létrehozhat, és hozzáadhatja azokat a

We started working with András and his team in 2012 when we commissioned them to rethink our first corporate webpage.
Andrással és csapatával 2012-ben kezdtük a közös munkát, amikor vállalatcsoportunk első honlapjának újragondolásával bíztuk meg őket.

to use X and Y to make proteins, so we started working on that.
Y-t használó sejtek szükségesek a fehérje előállításához, ezért ezen kezdtünk el dolgozni.

So, we started working on it, the two of us, nights when the studio was deserted,
Így elkezdtünk dolgozni rajta, éjjel, amikor a stúdió elhagyatott volt,

After a long creative hiatus, we started working on new songs in a new line-up in 2013.
Ban hosszú alkotói szünet után megújult felállásban kezdtünk el dolgozni új dalainkon.

Only since we started working at the Dunes, because she said that me calling her"mom" made her feel old.
Csak amióta elkezdtünk dolgozni a Dunes-nak, mert azt mondta, ha mamának szólítom, az öregíti.

Some time ago, my business partner and I, we started working with a man who needed to change, but just couldn't.
Nemrég az üzlettársam és én elkezdtünk dolgozni egy fickóval, akinek meg kellett volna változnia, csakhogy nem tudott.

When we started working on VOXNAN and BROGRUND bathroom accessories,
Mikor elkezdtünk dolgozni a VOXNAN és a BROGRUND fürdőszobai kiegészítőkön,

Before we started working on Kids Coloring Book,
Mielőtt elkezdtünk dolgozni a gyerekek kifestőkönyv,

When we started working on this case, the Commission asked us to amend a regulation dating from 2000.
Amikor elkezdtünk dolgozni ezen az ügyön, a Bizottság felkért minket egy 2000. évi rendelet módosítására.