WE STARTED WORKING in Slovak translation

• sme začali pracovať
• sme začali spolupracovať
• sme začali s prácou

Examples of using We started working in English and their translations into Slovak

We started working with Desoutter back in 2007, when we were looking for advanced technologies to improve our production processes.
So spoločnosťou Desoutter sme začali spolupracovať ešte v roku 2007, keď sme hľadali pokročilé technológie na zdokonalenie našich výrobných postupov.

So we started working on some stuff, it was called Chicago Nights,
Takže sme začali pracovať na niektorých veciach, nazývali sa Chicago Nights,

We started working with Desoutter to handle this growth without losing sight of our main objective:
So spoločnosťou Desoutter sme začali spolupracovať najmä preto, lebo sme potrebovali tento rast zvládnuť bez toho,

Then we started working on our new album,
Potom sme ale začali pracovať na novom albume,

Ever since we started working together, every member of our team was eager to drive things forward through collaboration
Odkedy sme začali pracovať spolu, každý člen nášho tímu túži pomocou spolupráce posúvať veci vpred

When we started working on this case, the Commission asked us to amend a regulation dating from 2000.
Keď sme začali pracovať na tomto prípade, Komisia nás požiadala o zmenu a doplnenie nariadenia z roku 2000.

When we started working on this report, there was already an obvious need for long-term investment because of what had happened in the European Union.
Keď sme začali pracovať na tejto správe, existovala už zrejmá potreba dlhodobých investícií v dôsledku toho, čo sa udialo v Európskej únii.

A year that began, in fact, eighteen months ago, when we started working on this project.
Začal sa pred 18-timi mesiacmi, keď sme začali s prvými prácami na tomto projekte.

As soon as we were notified about the issue we started working to resolve and the issue was fixed within hours.
Hneď ako sme boli informovaní o probléme, začali sme pracovať na riešení a problém bol opravený v priebehu niekoľkých hodín.

We started working on a prototype and created a support group to gather as many enthusiasts as possible.
Začali sme pracovať na prototype a vytvárať našu podpornú koalíciu a nadchnúť pre vec čo najviac ľudí.

We started working together in 1996
Začali sme pracovať spoločne 1996 a my sme vlastne vykresliť,

Remember when we started working on the house and we would eat take-away on the floor?
Pamätám si, keď sme začali prácovať na dome a museli sme jesť na podlahe?

We started working on electric trucks at an early stage and aspire to set the benchmark in every relevant segment of this industry.
Zavčasu sme na tom začali pracovať a našou ambíciou je v tejto oblasti nastaviť latku v každom relevantnom segmente.

That's why we started working on our own design,
Práve preto sme začali pracovať na vlastnom dizajne,

That's how we started working with[cover artist] Larry Carroll for Reign in Blood,
Týmto spôsobom sme začali spolupracovať aj s Larrym(umelec, ktorý vytvoril coveri na album Reign in Blood,

Our organizational team has also expanded, and we started working with the Open Policy Center which oversees the professionality of our tasks and country descriptions.
Taktiež sa rozšíril náš organizačný tím a spoluprácu sme nadviazali s Centrom pre Otvorenú politiku, ktoré dohliada na odbornosť našich zadaní a opisov krajín.

Inadequate responses to customers occur even after we started working in a new way.
K nedostatočným reakciám na zákazníkov dochádza aj po tom, čo sme začali pracovať novým spôsobom.

I personally was a member of the Polish national parliament at the time when we started working with information from the European Court of Auditors,
Ja osobne som bol poslancom poľského národného parlamentu v čase, keď sme začali pracovať s informáciami od Európskeho dvora audítorov,

Recently we started working a little bit more organised,
V poslednej dobe sme začali pracovať trochu viac organizovane,

I particularly liked the Gavin Friday album that came out just a couple of months before we started working with Tim.
mne sa ešte obzvlášť páčil album Gavina Fridaya, ktorý vyšiel pár mesiacov predtým, než sme začali pracovať s Timom.