WE WERE WRONG in Hungarian translation

• tévedtünk
• nem volt igazunk
• hibáztunk
• rossz voltunk
• tévedtem
• tévedünk
• mi volt a baj

Examples of using We were wrong in English and their translations into Hungarian

Maybe we were wrong about the target.
Talán rossz volt a tippünk.

Of course we were wrong, it was two thousand years ago!
De tévedtek, és ez már kétezer évvel ezelőtt volt!

We didn't wanna say anything in case we were wrong.
Nem akartunk szólni neked, nehogy tévedjünk.

Tell everybody that we were wrong and I'm sorry.
Mondd el mindenkinek, hogy rosszak vagyunk és hogy sajnálom.

Unfortunately, we were wrong.
De sajnos tévedett.

Maybe we were wrong.
Talán mi hibáztunk.

OK, we were wrong about the end of the world
Oké, mi tévedtünk a világvégét illetően

We both know we were wrong to do that.
Mindketten tudjuk, mi volt rossz csinálni.

We were wrong the whole time.
Tévedésben voltunk egész idő alatt.

We knew we were wrong to steal their corn,
Tudtuk, helytelen volt ellopnunk a kukoricájukat,

Honestly, we were wrong about you.
Hogy őszinte legyek, tévedtünk veled kapcsolatban.

What if we were wrong?
De ha hibás volt?

We were wrong, it's really good.
Nem tévedtünk, ez tényleg jó.

So we should have known it. We were wrong.
Tudnunk kellett volna, hogy tévedünk.

We were wrong, and Jesus is right.
Ti tévedtek, és én is tévedek, de Jézusnak igaza van.”.

Maybe we were wrong.
Talán mi tévedtünk.

We were wrong, thank God!
Ebben tévedtünk, hála istennek!

And if we were wrong, we pay.
Ha mi hibázunk, mi fizetünk.

But we were wrong, because we can see that there are still more pictures.
De mi volt rossz, mert azt látjuk, hogy még mindig több kép.

Immediately we were wrong.
Rögtön el is tévedtünk.