WERE ME in Hungarian translation

• én voltam
• én lennék
• én vagyok
• voltál én
• lennél én

Examples of using Were me in English and their translations into Hungarian

You were me.
Pont mint én.

See, if you were me, you would know.
Nézze, ha maga lenne a bőrömben, tudná.

Were me, alice, and the warners.
Én, Alice és Warnerék.

If it were me, I wouldn't have let you become this way.
Ha én lettem volna ő, én nem hagytam volna, hogy ez történjen veled.

You said you were me!
Hogy te vagy én!

believe it or not, were me and my brother.
hiszik vagy sem, én és az öcsém voltunk.

And if that boring person were me?
És ha ez a személy unalmas volt neked?

If it were me.
Ha rólam volna szó.

Yeah, that were me.
Igen, én szóltam.

Oh, Marian if only t"were me.
Ó, Mariann! Bár én lehetnék az!

Henry were in the sewer were me and.
hogy ott vagytok a csatornában, csak én meg.

that would be great if that girl were me, but any girl would do.
Fantasztikus lenne, ha én lennék az, de bármelyik lánynak örülnék.

If that were me in there, and you were being waterboarded,
Ha én lettem volna ott,

What would you do if you were me… and I hadn't paid the rent for four months?
Mégis mi tennél ha te én volnék… és nem fizetnék egy vasat sem az elmúlt 4 hónapban?

If it were me… throw on a mask,
Ha én csinálnám… álarcot húznék,

I know that because this man was me in the future. And I was happy.
Tudom, mert ez az ember én voltam, a jövőben És boldog voltam..

This is me, Dale, room 315 at The Great Northern Hotel.
Én voltam. 315-ös szoba Great Northern.

That's me.
Ez én voltam.

That… that's me.
Az én voltam.

That's me!
Én voltam!