WERE NOT AFRAID in Hungarian translation

• nem féltek
• nem féltenek
• nem fél
• nem félnek

Examples of using Were not afraid in English and their translations into Hungarian

kind of living god, Egyptian workers were not afraid to protest for better working conditions.
a fáraót élő istenként imádták, nem féltek tiltakozni munkakörülményeik javítása érdekében.

People- who are able to adapt to any conditions of the cosmos residents who were not afraid to leave the Earth to an empty space on a dangerous journey.
Az emberek-, akik képesek alkalmazkodni bármilyen körülmények között, a kozmosz lakosok, akik nem féltek, hogy hagyja el a Földet, hogy egy üres helyet a veszélyes útra.

people were not afraid to express themselves, and filming took place calmly.
az emberek akkoriban nem féltek nyilatkozni, és a felvétel nyugodt körülmények között zajlott.

kind of living god, Egyptian workers were not afraid to protest for better working conditions.
a fáraót élő istenként imádták, nem féltek tiltakozni munkakörülményeik javítása érdekében.

The Reformers of the 16th century have feverishly searched the will of God and were not afraid of change if they saw its necessity.
A 16. század reformátorai lázasan kutatták Isten akaratát, és nem féltek változtatni, ha szükségét látták.

But there had always been some men at least who were not afraid to tell a tyrant the truth.
De legalább mindig volt néhány ember, aki nem félt megmondani az igazságot egy zsarnoknak.

How powerful would our world be if we had kids who were not afraid to take risks, who were not afraid to think, and who had a champion?
Milyen erős lenne a világunk, ha a olyan gyerekeink lennének, akik nem félnének kockázatot vállalni, akik nem félnének gondolkodni, és akiknek lenne egy bajnokuk?

If we could ask the birds whether they were not afraid of the law of gravity,
Ha meg tudnánk tőlük kérdezni, nem félemlíti-e meg őket a nehézkedési törvény,

The leaders saw that Peter and John were not afraid to speak, and they understood that these men had no special training or education.
A vezetők látták, hogy Péter és János nem félt attól, hogy beszéljen, és úgy tudták, hogy ezeknek a férfiaknak nincs semmiféle speciális képzettségük vagy iskolázottságuk.

The two Spanish double were not afraid of the opportunity and exploited the rival's uncertainties.
A két spanyol tini nem ijedt meg a lehetőségtől és ki is használta Timiék bizonytalanságait.

Brave, well-established Viking warriors were not afraid of death, they could move quickly, and often gained edge
A bátor, halált nem félő, jól megtermett viking harcosok gyorsan tudtak mozogni,

Because of a treaty between the two nations the privateers were not afraid for their safety.
A két nemzet között fennálló szerződés miatt a kalózok nem aggódtak a biztonságuk miatt.

Fornax company group was launched in 1991 with a team of young, talented programmers, who were not afraid of innovation or the challenges of Hungarian IT market that was just about to take flight.
A Fornax cégcsoport 1991-ben néhány tehetséges fiatal programozóból álló csapattal indult útjára, akik nem féltek sem az újításoktól, sem az éppen szárnyait bontogató magyar informatikai piac megmérettetéseitől.

Then he met a seventeen-year old girl who told him of a past when people were not afraid, and a professor who told him of a future where people could think.
Aztán egy nap találkozik egy lánnyal, aki egy olyan múltról mesél neki, amiben az emberek még nem féltek, majd megismerkedik egy professzorral, aki olyan jövőt fest elé, amelyben az emberek gondolkodnak.

the other women, who were not afraid to accompany Jesus all the way to the end, with love and tenderness.
a többi asszony, akik nem félnek attól, hogy szeretettel, gyöngédsággel elkísérjék Jézust egészen a végsőkig.

they were willing to take risks to realise it, they were not afraid of radical break-up with traditional interest groups.
ennek megvalósítása érdekében mertek kockázatokat vállalni, nem riadtak vissza a hagyományos érdekcsoportokkal való gyökeres szakítástól sem.

getting knocked out in early rounds against the bolder riders who were not afraid to tackle the beast.
az első körökben alulmaradtak a bátrabb motorosokkal szemben, aki nem féltek szembeszállni a szörnyeteggel.

the doctors of the clinic who were not afraid to treat and nurture the wild animal," the Estonian Union for the Protection of Animals, which looked after the wolf, told the BBC.
akik megmentették és az orvosoknak, akik nem féltenek kezelni őt”- írta az állat szabadon bocsátása után az észt állatvédelmi szervezet.

the doctors of the clinic who were not afraid to treat and nurture the wild animal,” the Estonian Union for the Protection of Animals.
akik megmentették és az orvosoknak, akik nem féltenek kezelni őt”- írta az állat szabadon bocsátása után az észt állatvédelmi szervezet.

the doctors of the clinic who were not afraid to treat and nurture the wild animal,” said the Estonian Union for the Protection of Animals of the incident.
akik megmentették és az orvosoknak, akik nem féltenek kezelni őt”- írta az állat szabadon bocsátása után az észt állatvédelmi szervezet.