WERE OLD ENOUGH in Hungarian translation

[w3ːr əʊld i'nʌf]
[w3ːr əʊld i'nʌf]
elég idős
old enough
too old
's quite old
are old
quite elderly
elég idősek voltak
elég idősek
old enough
too old
's quite old
are old
quite elderly

Examples of using Were old enough in English and their translations into Hungarian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jesus was obviously speaking about those who were old enough to witness with understanding what took place when the'last days' began….
Jézus nyíltan beszélt azokról, akik elég idősek voltak ahhoz, hogy értelemmel tanúskodjanak arról, hogy mi történt, amikor elkezdődtek az"utolsó napok.".
This Generation''Jesus was obviously speaking about those who were old enough to witness with understanding what took place when the'last days' began….
Jézus nyíltan beszélt azokról, akik elég idősek voltak ahhoz, hogy értelemmel tanúskodjanak arról, hogy mi történt, amikor elkezdődtek az"utolsó napok.".
saw what was happening then and who were old enough that they still remember those events.
látták ami ekkor történt, s akik elég idősek voltak ahhoz, hogy még emlékezzenek azokra az( 1914-es-[ Zsotza]) eseményekre.
saw what was happening then and who were old enough that they still remember those events.
látták ami ekkor történt, s akik elég idősek voltak ahhoz, hogy még emlékezzenek azokra az( 1914-es-[ Zsotza]) eseményekre.
Once my kids were old enough to be in school,
Amikor a gyerekek voltak elég idős ahhoz, hogy az iskolában,
Certain characters like Maester Aemon were old enough to remember the reign of Targaryens and the bloodshed that resulted.
Vannak köztük olyanok, mint például Aemon mester, akik elég idősek ahhoz, hogy felidézzék a Targaryenek uralkodását, no meg a vérontást is, amit ők okoztak.
we wanted to make sure you were old enough to understand… that we were old enough, J.J.
hogy elég idős légy, hogy megértsd. Hogy mi elég idősek legyünk, J.J.
Kevin decides to take this job in New York even after we promised one another that once the kids were old enough that my career would take priority.
Kevin elvállal egy melót New York-ban, annak ellenére, hogy megfogadtuk, ha elég idősek lesznek a srácok, az én karrierem lesz az elsőszámú.
they would wait till the girls were old enough to get pregnant and then they would.
hogy a lányok elég idősek legyenek, hogy teherbe essenek, aztán… ők.
to wait until we were old enough to start the donations.
amíg elég idősek nem leszünk az adományozáshoz.
I had only a cell phone until my boys were old enough to stay home on their own after school.
Úgy döntöttem, hogy a lányom akkor kap majd mobilt, ha elég nagy lesz ahhoz, hogy egyedül járjon iskolába és haza.
If everything works out for Disney, and if you were old enough to have been conscious for the first Star Wars film,
ha ön is már elég idős ahhoz, hogy tudatánál volt, amikor az első Star Wars-film kijött,
Harald Bohr taking part as soon as they were old enough to contribute.
Harald vesz részt, amint azok elég idős ahhoz, hogy hozzájáruljon.
I didn't feel they were old enough to understand what the march stood for.
nem elég idősek, hogy megértsék, miről szól a menet.
salt of the earth, working-class Geordie upbringing- the original cars that you finally got once you were old enough, they were all what?
őszinte, nyers, munkásosztálybeli Geordie nevelésről beszéltünk. Amikor elég idős lettél, hogy saját autóid legyenek, azok mind egyformák voltak, nem?
We were unable to produce synthetic bodies suitable for the human species, and it was therefore necessary to find enough younger planets where new beings were born but were old enough to develop the human race to a point that would allow appropriate bodies to gain sufficient brain capacity to accept our knowledge.
Ez tehát szükségessé teszi, hogy elég fiatal bolygókat keressünk, ahol új emberi lények születnek, azonban az emberi forma maga elég idős hozzá hogy megfelelő testalkattal és hatékony agykapacitással rendelkezzen ahhoz, hogy képes legyen befogadni a tudásunkat.
his 6-year-old brother were old enough to walk the mile between our home
hat éves testvére volt elég idős ahhoz, hogy járni a mérföld között a hazai
any of his friends at the time were old enough to drink alcohol,
a barátai nem voltak elég idősek ahhoz, hogy alkoholt ihassanak,
The children that were old enough were required to learn how to pitch the tents in which they lived,
Amikor a gyerekek már elég idősek voltak hozzá, meg kellett tanulniuk, hogyan állítsák fel azt a sátrat,
And then when she's old enough, we will return her to the human world.
És ha elég idős lesz, visszaadjuk az emberi világnak.
Results: 49, Time: 0.046

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hungarian