WERE PRETTY in Hungarian translation

• nagyon
• meglehetősen
• voltak elég
• szépek voltak
• csinos volt
• volt elég
• igencsak

Examples of using Were pretty in English and their translations into Hungarian

My feet were pretty wet when I got here.
A lábaim már elég nedvesek voltak mikor idejöttem.

I mean, you were pretty much out of here the second we slept together.
Úgy értem, elég hosszú időre eltűntél a második együttlétünk után.

Marv and I were pretty close, you know?
Marv és én elég közel álltunk, tudod?

The kids were pretty engaged in the conversation!
A gyerekek nagyon szépen bekapcsolódtak a beszélgetésbe!

They were pretty thirsty when they got there.
Már nagyon szomjasak voltunk, mire ideértünk.

You were pretty wasted, too. And you wanted to go swimming in the river.
Te voltál a legszebb, és úszni akartál volna a folyóban.

You were pretty funny yourself.
Te is elég vicces voltál.

They were pretty soaked when they got back.
Már jócskán kitavaszodott, amikor visszatértek.

They were pretty as children.
Nagyon szép gyermekek voltak.

I thought they were pretty, especially when they turned gold in the fall.
Azt gondoltam, annyira szépek, különösen, amikor magba mentek.

If you were pretty, you got off.
Ha szép vagy, elvesztél.

We were pretty near the building now.
Már elég közel kerültünk az épülethez.

I thought you were pretty and was originally thinking of letting you go this time.
Úgy gondoltam csinos vagy és most az egyszer elengedlek.

She said the stars were pretty and listened to me talk about my dad.
A csillagok szépek és meghallgatott mikor apámról kezdtem beszélni.

From where I was hiding, they were pretty awesome.
Ahol rejtőztem, onnan nagyon szépek voltak.

There was a time in our lives when things were pretty tough financially.
Az életünkben volt egy szakasz, amikor nagyon is jól éltünk anyagilag.

And besides, those fireworks were pretty.
Amúgy a tüzijáték elég szép volt.

there was an impression that nurses were pretty.
hogy a nővérek csinosak.

I heard you two… were pretty hot at karaoke night,
Azt hallottam, hogy ti ketten nagyon dögösek voltatok a karaoke estén,

Like the chants, which were pretty monotonous, up
Ahogy ezek az énekek, melyek meglehetősen monotonok, néhány hang föl