WHEN HITLER in Hungarian translation

• amikor hitler
• mikor hitler

Examples of using When hitler in English and their translations into Hungarian

When Hitler was just a young man he signed over his orphan pension to his younger sister, Paula,
Amikor Hitler még csak fiatalember volt, az árvaházi segélyét teljes egészében húgának Paulának küldte,

When Hitler began using the swastika as the symbol for his Nazi party in the 1920s,
Amikor Hitler elkezdte az 1920-as években a náci pártszimbólumaként használni a Swastikát,

We knew that the brother was 16 years old when Hitler came to power
Tudtuk, hogy a testvér 16 éves volt amikor Hitler hatalomra került,

is the same music as the one we hear when Hitler is daydreaming about conquering the entire world and where he has a balloon in the shape of the globe.
zene Wagner Lohengrinjének nyitánya. Ugyanez a zene szólt, amikor Hitler egy földgömbbel játszva a világ leigázásáról álmodozott.

those who have studied history in Europe, the majority I believe, know that the Second World War began on 1 September 1939, when Hitler invaded Poland.
a többség- úgy gondolom- tudja, hogy a második világháború 1939. szeptember 1-jén kezdődött, amikor Hitler lerohanta Lengyelországot.

all of the Hollywood studios started making concessions to the German government, and when Hitler came to power in January 1933,
a hollywoodi zsidó stúdiók elkezdtek engedményeket tenni a német kormánynak, és amikor Hitler hatalomra jutott 1933 januárjában,

Nazi-Communist pact, both totalitarian leaders embarked upon a common political path, when Hitler and Stalin simultaneously invaded Poland.
a náci-kommunista paktum után a két totalitárius vezér közös politikai útra indult, amikor Hitler és Sztálin egyszerre rohanta le Lengyelországot.

When Hitler was asked by his acolytes whether posterity will be horrified by what the Nazis have done to the Jews,
Amikor Hitlert követõi arról kérdezték, hogy rémülettel néz-e majd vissza az utókor arra, amit a zsidókkal tettek a nácik,

When Hitler was asked by his acolytes whether posterity will be horrified by what the Nazis have done to the Jews,
Amikor Hitlert arról kérdezték követői, hogy nem fogja-e az utókort borzalommal eltölteni, amit a nácik a zsidókkal tettek,

secretly preparing inventories so that when Hitler conquered each country- oh yes,
mindent felírtak, hogy amikor Hitler később meghódítja az egyes országokat- bizony,

That evening was when Hitler.
Este… Akkor, amikor Hitler.

In 1938, when Hitler, after carefully.
Augusztusban, amikor Hitler, miután beke-.

Gautier was 17 when Hitler's forces occupied France.
Leon Gautier 17 éves volt, amikor Hitler csapatai elfoglalták Franciaországot.

Ernest was 12 when Hitler took power in 1933.
Ernest 12 éves volt, amikor Hitler 1933-ban hatalomra jutott.

Wondering what all happened when Hitler ruined the Europe?
Mi minden történt, amikor Hitler tönkrement az Európa?

I came to this country in'33 when Hitler became Chancellor.
Akkor jöttem, ide az országba, 1933-ban Amikor Hitler kancellár lett.

And it seems to me that was the shot when Hitler--.
Telitalálat!" Azt hiszem, az a lövés volt, amikor Hitler.

Where were we when Hitler began shrieking his hate in the Reichstag?
Hol voltunk, amikor Hitler üvöltött a Reichstagban?

They lived near the German border in France when Hitler rose to power.
A német határ közelében éltek, mikor Hitler megszállta az országot.

But my point is fascism didn't die when Hitler blew his brains out.
De szerintem a fasizmus nem halt meg, amikor Hitler szétlőtte az agyát.