WHEN I DON'T HAVE in Hungarian translation

• ha nincs

Examples of using When i don't have in English and their translations into Hungarian

And that makes me really not want to call you when I don't have good news,
És ezért nincs is kedvem felhívni téged, amikor nincs jó hírem,

I seem to always have the best ideas at times when I don't have my computer open.
Sajnos, mindig olyankor támadnak a legjobb ötleteim és gondolataim, amikor nem vagyok számítógépközelben.

This is the first time I can remember when I don't have a soul to look after.
Emlékezetem szerint ez az első alkalom, amikor nincs lelki társ, akiről gondoskodhatnék.

how I will survive when I don't have any friends to hang out with.
hogy fogom túléni, amikor nincsenek barátaim, akikkel lóghatnék.

Even though I have gigs and all,… I like to spend as much time with Sirkka as possible… when I don't have gigs.
Bár koncertezek, meg minden,… szeretnék annyi időt lenni Sirkkával, amennyit csak lehet, mikor nincsenek fellépéseim.

Liam, I will consider asking Theo for help when I don't have a station full of armed deputies to back me up.
Liam, majd akkor megfontolom Theo segítségét, ha már nem számíthatok egy egész felfegyverkezett őrsre.

outsourcing some of the day-to-day tasks means I'm less stressed when I don't have a connection.
a napi feladatok kiszervezése azt jelenti, hogy kevésbé vagyok stresszes, amikor nincs kapcsolatom.

Sorry, I get nervous when I don't have a plan, and when I don't have a plan I can periodically get nervous, HAVE A REAL PLAN!">
Bocsi, ideges leszek, ha nincs tervem, és ha nincs tervem, átmenetileg ideges leszek, például lehet,

It's when I don't have enough time for me, I don't have enough energy for me,
De a mikor nincs elég időm, nincs elég energiám,

There are many times when I do not have feeling.
Sok olyan alkalom is van amikor nem vagyok az ÉNEM.

But most importantly, when I didn't have any friends.
De ami a legfontosabb: amikor nem volt egy barátom sem.

There was a time when I didn't have enough to eat.
Volt idő, mikor nem volt ételem, amit megegyek.

But in the beginning, when I didn't have kids, it was very difficult.
Az első pár nap, amikor még nem ismertem a gyerekeket, nagyon nehéz volt.

For… being my family when I didn't have one, for changing my life.
Hogy a családom volt, amikor nem volt családom, hogy megváltoztatta az életemet.

Where were they when I didn't have a place to live,
Hol voltak amikor nem volt hol laknom,

Because I remember the days when I didn't have $20 to spend on pants.”.
Mert emlékeztet arra az időre, amikor nem volt 20 dollárom se egy nadrágra.”.

It's what I had when I didn't have anyone.
Az akkor volt, mikor nem volt senki másom.

Not like last night when I didn't have time to poop before the guests arrived.
Nem úgy, mint tegnap este, amikor nem volt időm fingani, mielőtt a vendégek megérkeztek.

It used to work when I didn't have the middle table.
Volt olyan időszak, amikor nem volt asztali számítógépem.

I played ping-pong even when I didn't have anyone to play ping-pong with.
Akkor is pingpongoztam, amikor nem volt kivel pingpongozni.