WHEN WE GOT BACK in Hungarian translation

• amikor visszaértünk
• amikor visszatértünk
• amikor visszajöttünk
• mire visszaértünk
• mikor visszaértünk
• mikor visszamentünk
• mikor hazaértünk
• amikor hazaértünk
• amikor visszamentünk
• mikor visszajöttünk

Examples of using When we got back in English and their translations into Hungarian

When we got back to the hotel, I wanted to work out a couple of my dance moves.
Amikor visszamentünk a hotelbe, néhány táncelemet akartam gyakorolni.

Was he that hang-up on our machine when we got back from our honeymoon?
Tőle volt az a megszakadt hívás a rögzítőn, amikor hazaértünk a nászútról?

You mean when we got back here?
Úgy érted, mikor visszajöttünk ide?

Remember when we got back from Korea, we were both gonna buy them?
Emlékszel, mikor visszajöttünk Koreából, mind a ketten venni akartunk?

When we got back to the dining room,
Mikor visszajöttünk az étkezőbe, elképzeltem,

When we got back to Earth everybody treated us like heroes.
Amikor visszatértem a Földre, mindenki hősnek tartott minket.

But I knew I would see him when we got back to school in the fall.
De tudtam, hogy látni fogom, mikor visszamegyünk a suliba ősszel.

We both lived in London and when we got back to England we started dating.
Nagyra becsülték egymást, és amikor visszatért Angliába elkezdtünk levelezni.

When we got back it was so much calmer.
Amikor visszajött, sokkal nyugodtabb volt minden.

It was 3.21 when we got back to the bus.
Fél 3 volt, amikor elindultunk haza a buszokkal.

When we got back to Sateda, there was nothing left.
Mire visszajutottunk Satedára, nem maradt semmi.

When we got back, though, we were attacked.
Amikor vissza értünk azonban, megtámadtak minket.

When we got back from Beijing, our manager left the Strad in his office.
Mikor megjöttünk Pekingből, a menedzser az irodájában hagyta a Stradot.

Marissa took off when we got back from L.A.
Marissa elrohant, miután visszatértünk Los Angelesből.

I was gonna surprise you when we got back.
Meg akartalak lepni, mikor visszajövünk.

he was there when we got back.”.
és várt minket amikor visszatértünk.”.

We would be happy when we got back to England.
Szeretnénk ott újra, ha visszatérünk Angliába.

I felt so much better when we got back to the hotel.
Így jobbnak láttam, ha visszamegyek a szállodába.

They're waiting at my apartment, ready to jump out when we got back.
Otthon várnak, hogy rád ugorjanak, ha odaérünk.

It was just standing here when we got back from shopping.
Már itt állt, mikor megjöttünk a bevásárlásból.