WHERE THE DATA in Hungarian translation

• ahol az adatok
• amennyiben az adatok
• ha az adatkezelés
• ahol az adatokat
• amennyiben az adatokat
• ahol az adat
• ahol az adatátvitel

Examples of using Where the data in English and their translations into Hungarian

(ba) only on request where the data are processed by a small or micro enterprise which
(ba) csak kérésre, amennyiben az adatokat a személyes adatok feldolgozását melléktevékenységként végző kis-

Transfer of personal data processed by automated means by Restu to another entity in cases where the data were obtained with your consent;
Automatizált módon feldolgozott személyes adatok Restu vállalat által másik entitás felé történő továbbítása azon esetekben, ahol az adatokat az Ön hozzájárulásával gyűjtötték be;

linked to a website where the data taken from law enforcement websites was displayed, The Sydney Morning Herald reported.
AnonW0rmer, kapcsolódik egy weboldal, ahol az átvett adat bűnüldöző honlapok volt látható, A Sydney Morning Herald számolt.

We may transfer your Personal Information to countries other than the country where the data was originally collected.
Személyes adatait át lehet adni olyan országokba, amely nem az ország, ahol az adatokat eredetileg begyűjtötték.

Organisers must then obtain the certification of their system by the competent authority in the member state where the data will be stored.
A polgári kezdeményezésről szóló rendelet szerint a szervezőknek fel kell kérniük annak a tagállamnak az illetékes hatóságát, ahol az adatokat tárolni fogják, hogy igazolja a rendszer megfelelőségét.

Where the data may be transmitted to one
Amennyiben az adat egy vagy több harmadik személynek is továbbítható,

If the hard drive area where the data was stored was overwritten(so, if you reinstall the operating system with
Ha a merevlemez-területet, ahol az adatot tárolták, felülírta(így ha az operációs rendszert újratelepíti a kötet formázásával,

Reduce cod discards by strengthening the obligation on Member States to take action where the data indicate a high level of over-quota catches being discarded in certain fisheries;
A visszadobott tőkehalak mennyiségének csökkentése a tagállamok azon kötelezettségének megerősítésével, melynek értelmében intézkedniük kell, ha az adatokból az derül ki, hogy bizonyos halászatokban a kvótán felüli fogások nagy részét visszadobják;

Where the data concerns financial information,
Amikor az adat pénzügyi információkat,

Argue that in cases where the data correspond to assumptions of the common factor model,
Szerint továbbá azokban az esetekben, amikor az adat eleget tesz a közös faktormodell előfeltételeinek,

Where the data processed are provided by other than the data subject,
Amennyiben a kezelt adatok nem az érintettől származnak, a tájékoztatásnak meg

A description of the countries outside the European Economic Area(if any) where the data is sent
Azon Európai Gazdasági Közösségen kívüli államok leírását, ha van ilyen, ahova az adatokat küldik, valamint a megfelelő intézkedéseket,

the source table and should be run in those records where the data is located.
ha egy adat a forrás táblában megváltozik, és azokon a rekordon, melyben az adat van.

the time zone you want to use as the day boundary for your reports, regardless of where the data originates.
időzóna, amelyet a jelentések határnapjaként szeretne használni, függetlenül attól, hogy az adatok honnan származnak.

E-mail profiles are what Outlook uses to remember which e-mail accounts you use and where the data for each account is stored.
Az e-mail profilok segítségével kezeli az Outlook azt, hogy mely e-mail fiókokat használja, és az egyes fiókokhoz tartozó adatokat hol tárolja a számítógép.

Charmenko is committed to provide appropriate protection for your personal data, regardless of where the data resides.
A PayPal elkötelezett amellett, hogy megfelelő védelmet biztosítson személyes adatai számára, függetlenül attól, hogy az adatok hol találhatók.

between the electrodes and sends the data to a computer where the data are stored. It measures at DC-100Hz frequency range.
egy megfelelő protokoll segítségével továbbítsa egy számítógép felé, ahol a mérési adatok tárolása történik.

The applicable national procedural law is the law of the Member State where the data was obtained.
Az alkalmazandó nemzeti jog annak a tagállamnak az eljárásjoga, amelyből az adatok származnak.

In addition, until the end of any litigation where the data is needed as evidence.
Ezen túlmenően az esetleges olyan jogviták befejezéséig, amelyek esetében az adatokra bizonyítékként van szükség.

The second argument is a buffer in your program where the data is to come from or go to.
A második argumentum a programunkban elhelyezett puffer, ahonnan az adatok érkeznek, ill. ahová beíródnak.