WHISPERS in Hungarian translation

• suttogja
• whispers
• a suttogó
• súgja
• suttog
• suttognak
• suttogtak
• súg
• susog
• a sugdolózást
• suttogásként

Examples of using Whispers in English and their translations into Hungarian

Same thing that everybody else whispers about these backwoods, I suppose.
Ugyanazt, amit mindenki suttog az ilyen, istenháta-mögötti helyekről, gondolom.

It's the reason Auntie Whispers is so hard on me.
Ez az oka, hogy Whispers Nénike olyan kemény velem.

How many hunters are there like Whispers?
Hány ilyen vadász van még, mint a Suttogó?

What whispers?
Mit suttogtak?

And now, my parents are making whispers about boarding school.
És most a szüleim arról suttognak, hogy bentlakásos iskolába küldenek.

The man who walks behind the man, who whispers in his ear.
A fickó, aki az ember mögött sétál, a fülébe suttog.

I know why Whispers has been missing.
Tudom, miért hiányzik Whispers.

The official wrote that"there were early whispers within the cabinet of invoking the 25th Amendment.".
Mint írta,„korábban suttogtak a kabinetben arról, hogy az alkotmány 25. kiegészítéséhez fordulnak”.

Afridi whispers a few words to the bowler.".
Afridi súg néhány szót a dobó játékosnak.".

(beeping stops) So did I hear whispers about, uh,
Szóval úgy hallottam, arról suttognak, hogy te

Throughout the ages of his long pilgrimage the One Life whispers to the heart of man.
A hosszú zarándoklás korszakain át az Egy Élet suttog az ember szívében.

Her first book child whispers, appeared in 1922.
Első könyve, a Child Whispers 1922-ben jelent meg.

There were whispers that you would been killed.
Arról suttogtak, hogy meghaltál.

When someone whispers behind someone else's back and talks.
Amikor az emberek egymás háta mögött suttognak.

what Jack whispers in his ear.
amit Jack suttog a fülébe.

Odin whispers something to his ear.
Odin valamit a fülébe súg.

However, almost immediately after his death, there were whispers of miracles being performed at his grave.
Azonban nem sokkal a halála után, csodákról suttogtak a sírjánál.

Belong in the myths and whispers of the higher species.
Mítoszokban szerepelnek, magasabb rendű fajként suttognak róluk.

who reads constantly and whispers to himself.
aki állandóan olvas, és magában suttog.

Rumors grew of a shadow in the earst, whispers of a nameless fear.
Szóbeszéd járta egy Homályról keleten; névtelen félelemről suttogtak.