WILHELM in Hungarian translation

• wilhelm
• vilmos
• wilheim
• willhelm
• wilhelmet
• wilhelmnek
• wilhelmmel

Examples of using Wilhelm in English and their translations into Hungarian

Not the substance, but only the form, of Wilhelm II's'yellow peril' propaganda disturbed the official policy of the Wilhelmstrasse.".
II. Vilmos sárga veszedelemre épülő propagandájának csak formája és nem lényege zavart a Wilhelmstrasse hivatalos irányvonalát.”.

German fashion designer Bernhard Wilhelm launched a jointly developed eyewear collection.
a német divattervező Bernhard Willhelm piacra dobott egy közösen kifejlesztett szemüveg kollekciót.

where Fritz Perls worked briefly with Karen Horney, and Wilhelm Reich.
ahol Fritz Perls rövid ideig együtt dolgozott Karen Horney-jal és Wilheim Reich-kel.

Michael Wilhelm, the prefect of Verzenay… was indeed murdered by the Poisoner of Alsace… only he died childless.
Michael Wilhelmet, Verzenay elöljáróját valóban… az Alsace-i Méregkeverő ölte meg… de utód nélkül halt meg.

In 1710, Friedrich Wilhelm married Anna Ivanovna(later Empress of Russia),
A megegyezés szerint 1710-ben Frigyes Vilmos elvette Anna Ivanovnát(a későbbi orosz cárnőt),

where Fritz Perls worked briefly with Karen Horney, and Wilhelm Reich.
ahol Fritz Perls rövid ideig együtt dolgozott Karen Horney-jal és Wilheim Reich-kel.

These three ships- M/S Juno, Wilhelm and Diana- were specifically built to travel on the Göta Canal, and the oldest dates back to 1874.
Ezt a három hajót- az M/S Junót, Wilhelmet és Dianát- kifejezetten a Göta-csatornára tervezték, közülük a legöregebb 1874-ben épült.

The freed Enterprise of Manderlay" was bust wilhelm and Grace were therefore under no illusions that anybody would attend class this day.
Manderlay szabad vállalkozása" csődbe jutott. Ezek után Wilhelmnek és Grace-nek nem voltak illúziói, hogy bárki is eljön az aznapi órára.

Prince Wilhelm became regent in 1858
Vilmos herceg 1858 lett kormányzó

Or you can always ask wilhelm, he's so old He's from before the clock ever got here.
Vagy kérdezd meg Wilhelmet, olyan öreg, hogy előbb itt volt, mint az az óra.

Wilhelm and Ingeborg had three daughters in quick succession- Inger(Ea)
Wilhelmnek és Ingeborgnak gyors egymásutánban három lánya is született;

in partnership with the Gutmann brothers[Wilhelm and David]….
akik társultak a Gutmann testvérekkel(Wilhelmmel és Daviddal).

it appeared that Wilhelm II, Germany's emperor,
II. Vilmos császár saját hatalmát arra használta fel,

I believe this man who now calls himself Michael Wilhelm… gave them their orders.
Azt hiszem, ez az ember, aki most Michael Wilhelmnek nevezi magát, adta ki a parancsokat.

Friedrich Wilhelm junior, who joined the company in 1979,
fiatalabb Friedrich Wilhelmet, aki 1979-ben csatlakozott a céghez,

where the French conqueror Wilhelm built his navy ships to cross the English Channel
ahol a francia Hódító Vilmos építette a tengerészeti fartøjer két át a La Manche-csatorna,

Markgraf Karl Wilhelm.
Karl Wilhelmnek állít emléket.

Friedrich Wilhelm Kettler, was only six years old when he succeeded in 1698,
Kettler Frigyes Vilmos, mindössze hat éves volt, mikor 1698-ban uralkodó lett,

Grace looked at wilhelm the old house slave
Grace Wilhelmre nézett, a vén rabszolgára,

At the age of twelve I saw Wilhelm Tell for the first time, and a few months later my first opera, Lohengrin.
A linzi színházban 12 éves koromban láttam első ízben Tell Vilmost és pár hónapra rá életem első operáját: Lohengrint.