Examples of using Will alert in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
The app will alert you only when an app is starting to eat your CPU cycles in the background.
Az app akarat éber ön csak akkor, ha egy app van összerezzenés-hoz eszik a CPU-ciklusokat, a háttérben.Frost Alarm will alert users when the temperature is poised to fall,
A Frost Alarm figyelmezteti a felhasználókat, amikor a hőmérséklet leesik, így megtehetik a megfelelőthe United States and Russia will alert the other countries backing the peace process.
should be a gas analyzer that will alert a gas leak,
On its main page it is described as a tool that will alert you of“pending decease outbreaks” and help you“stay informed and healthy”.
A fő oldal le van írva, mint egy szerszám amit akarat éber ön“függőben lévő elhalálozás kitörés”, és segít, hogy“marad a tájékozott, egészséges”.The program will alert you about traffic jams,
A program figyelmezteti Önt a forgalmi dugókról,In exchange, I will set up a surveillance net that will alert you if anyone comes within 50 feet of your yacht.
Cserébe felállítok egy megfigyelő-hálót, ami riaszt téged, ha bárki 15 méteren belül- megközelíti a jachtodat.The pain, if you try clamping too tight, will alert you to the damage you are doing though,
A fájdalom, ha túl szoros próbálkozást próbálsz megragadni, figyelmezteti Önt a károkra, amit csinálsz,The following warning lamps and indicators will alert you to a vehicle condition that may become serious.
A következő figyelmeztető lámpák és visszajelzők figyelmeztetik Önt a gépkocsi olyan állapotaira, amelyek komolyra fordulhatnak.There is a mothership in the area that will alert us to the arrival of any other ships.
Van egy anyahajó a környéken, ami riaszt bennünket, ha további hajók érkeznének.The automatic service will alert you that calls to the Call Center are recorded,
Az automatikus szolgáltatás figyelmezteti Önt, hogy a hívásközpontba beérkező hívásokat rögzíti,destination-specific emails that will alert you to current developments in the countries you plan to visit.
célállomás-specifikus e-maileket kaphat, amelyek figyelmeztetik Önt a meglátogatni kívánt országok aktuális fejleményeire.Planes are also equipped with sensors that will alert pilots if they're in the vicinity of other aircraft.
A gépek is fel vannak szerelve olyan szenzorokkal, amelyek riasztják a pilótákat, ha egy másik gép közelébe kerülnek.the unit will alert you by blinking red above the corresponding battery slot making the Q6 charger a safe choice for all your charging needs.
a készülék figyelmezteti Önt pirosan villogva a megfelelő akkutartó fölött, így a Q2 töltő biztonságos választás az összes töltési igényhez.Aircraft also have sensors, which will alert the pilot if there are any objects close to the aircraft.
A gépek is fel vannak szerelve olyan szenzorokkal, amelyek riasztják a pilótákat, ha egy másik gép közelébe kerülnek.Changed: automatic updater will alert the user about updates that cannot be used due to unsupported OSX versions,
Megváltozott: az automatikus frissítő figyelmezteti a felhasználót a nem támogatott OSX verziók miatt nem használható frissítésekről,It also has the capability of having old versions of the same drawing and will alert you when viewing an outdated drawing.
Lehetősége van ugyanazon rajz régi verzióinak elkészítésére is, és figyelmezteti Önt, amikor egy elavult rajzot néz.court of appeal hearing your case will alert you to the possibility of opting for mediation.
tárgyaló kerületi bíróság vagy fellebbviteli bíróság figyelmezteti Önt a közvetítői eljárás igénybevételének lehetőségére.the integrated system will alert users, providing fast
a beépített rendszer figyelmezteti az üzemeltetőt és gyors,the system will alert the driver.
a rendszer figyelmezteti a vezetőt.
