WILL BE FOUND in Hungarian translation

• megtalálják
• megtalálható
• felkutatjuk
• megtaláljuk
• megtalálhatók
• megtaláltok
• megtalálja
• megtalálhatóak
• előkerül
• lehet rátalálni
• találtatik

Examples of using Will be found in English and their translations into Hungarian

The child will be found before nightfall, my Lord. I give you my word.
A gyermeket még sötétedés előtt megtaláljuk, nagyuram, a szavamat adom.

In the healthy system will be found both rebels and wolves.
Az egészséges rendszerben lázadók és farkasok egyaránt megtalálhatóak.

The devil will be found in how the term“cloning” is defined.
Az ördögöt megtaláljuk, ahogy a“klónozás” szót értelmezzünk.

Ansari will be found.
Ansarit megtaláljuk.

Reid is hunted and will be found.
Vadászunk Reidre, és megtaláljuk.

Whoever it was has escaped for the moment, but will be found soon.
Bárki is volt, megszökött, de hamarosan megtaláljuk.

And what's lost, will be found again.
És ami elveszett, újra megtaláljuk.

I'm hoping the answer will be found in the database.
Remélem, hogy az adatbázisban megtaláljuk a választ.

Erastus Mwencha expressed hope that a peaceful solution to the Kosovo issue will be found.
Erastus Mvenca reményét fejezte ki, hogy megtaláljuk a békés megoldást Koszovó kérdésére.

show Elizabeth that her agents will be found and murdered.
hogy az ügynökeit megtaláljuk és megöljük.

If there is a way of saving the Ellcrys, it will be found within its pages.
Ha van mód rá, hogy meggyógyítsuk az Ellcrys-t, abban megtaláljuk.

Having more than one user account is considered cheating. Such people will be found and banned.
Ha több felhasználód van csalásnak minosül. Ezeket megtaláljuk és töröljük.

The guilty parties will be found… bound,
Ha megtalálom a bűnösöket vasra veretem,

All information and rules will be found in the Competition/ Fair/… menu.
Minden információt és szabályt megtalálnak a Verseny/Börze/… menüpontok alatt.

Whoever will be found with your gods, he shall not live.".
Akinél azonban isteneidet megtalálod, az ne maradjon életben.

Seek Him, He will be found by you, but if you forsake Him, He.
Ha őt keresitek, megtaláljátok; de ha elhagyjátok, ő is elhagy titeket.

If you seek him, he will be found by you, but if you forsake him, he will forsake you….
Ha keresitek őt, megtaláljátok, de ha elhagyjátok, ő is elhagy benneteket….

Only by this approach will the right and appropriate solution will be found.
Csak így lehet megtalálni a megfelelő és közös megoldást.

Your friend will be found.
Egész biztos megtalálod a barátod!

Many of the lost will be found eventually, dead or alive.
Sok eltűnt embert megtalálnak végül, élve vagy holtan.