WILL BE RUN in Hungarian translation

• fog futni
• fogja irányítani
• fogja üzemeltetni
• fogjuk futtatni
• fog működni
• fogja vezetni

Examples of using Will be run in English and their translations into Hungarian

that it is really a program that will be run if you give it permission to continue.
valójában egy program, ami futni fog, ha engedélyt adsz a folytatásra.

you have to fight with a tunnel, which will be run and your next spaceship to assess its capabilities.
meg kell harcolni egy alagút, ami futni fog, és a következő űrhajó, hogy értékelje a képességeit.

your mission will be run and destroy all buildings and all who try
a küldetés lesz futni, és megsemmisíti az összes épületet,

The audition will be run by an experienced staff member who will be able to recommend the most appropriate path to achieve your goals.
A meghallgatást egy tapasztalt munkatárs irányítja, aki képes lesz arra, hogy a legmegfelelőbb utat választja a célok eléréséhez.

The event will be run under an all-new long format, which will see all matches played across at least two sessions as follows.
Az eseményt egy teljesen új, hosszú formátumban futtatják, amely az alábbiak szerint látja az összes legalább két munkamenetben lejátszott mérkőzést.

The Visa Application Centres will be run by the VFS Global company which takes a fee of 20 EUR for accepting,
A vízumközpontot üzemelő VFS GLOBAL 20 EUR szolgáltatási díjat számol fel a kérelmek átvételéért,

Washington wishes to bring India under its‘Space Command' so that all its military will be run through the Pentagon space war fighting satellite program.
INDIA'onside' BEVONÁSA Washington saját„Űrparancsnoksága” alá kívánja vonni Indiát, így annak haderejét a Pentagon irányíthatná harcászati műholdjain keresztül.

As in 2014, the cars will be run by the outfit of Swedish Rallycross legend Kenneth Hansen.
Ahogy 2014-ben is, az autók a svéd rallycross legenda, Kenneth Hanssen által tervezett formában futnak.

under a heavy load, the queries will be run according to their priority.
a lekérdezések futtatása a prioritásuknak megfelelően történik.

At the initial stage, the first undergraduate program offered by GTIIT in 2015 will be run as a Technion program.
A kezdeti szakaszban a GTIIT által 2015-ben kínált első egyetemi program Technion programként működik.

in reality, the EU's foreign policy will be run by the Commission and the idea that it is run by the High Representative,
hogy a valóságban az EU külpolitikáját a Bizottság fogja irányítani, és az az elképzelés, hogy azt a főképviselő fogja vezetni

related risks and opportunities(FORENV), which will be run through annual cycles.
lehetőségek azonosítására létrehozott rendszerhez, amely éves ciklusokban fog működni.

Will be running defense for them.
Fog futni védelem számukra.

He will be running the plantation from now on.
Mostantól Ő fogja irányítani az ültetvényt.

What thoughts will be running through the minds of the people watching this?
Milyen gondolatok futnak át az agyukon, mialatt ezt nézik?

Now we don't know who will be running the company.
Azt viszont nem tudom, ki fogja irányítani a céget.

And who will be running this glee club?
És ki fogja vezetni a kórust?

The following cash games will be running throughout the Festival.
A következő készpénzes játékok futnak a Festival során.

Starting tomorrow, Dwight Schrute will be running the branch.
Holnaptól kezdve Dwight Schrute fogja vezetni a kirendeltséget.

My daughter will be running the marathon with me.
Az én csodálatos barátnőm futni fog ezen a maratonon.