WILL BLEED in Hungarian translation

• vérzik
• vérezni

Examples of using Will bleed in English and their translations into Hungarian

Medical Center reports that, occasionally, a patient will bleed longer than normal after a venipuncture.
Orvosi Központja beszámol arról, hogy esetenként a páciens a vénásodás után normálisabban vérzik.

any of those arteries will bleed. But she had to go
azokközül az ütőerek közül bármelyik vérezni kezdhetett volna

sometimes even something harmless such as cutting vegetables in the kitchen can lead to a deep cut that will bleed profusely.
néha még az ártalmatlan dolgok(pl. zöldség szeletelése a konyhában) is vezethetnek mély vágáshoz, ami erősen vérzik.

If we shorten them too much, it will be painful and the dog will bleed.
Ha túl rövidre vágjuk őket, belevágunk az érbe, vérezni fog, és a kutyánk is fáj.

then they will refuse to eat, then their eyes will bleed before they die.
végül a szemük vérezni kezd, ezután órákon belül meghalnak.

finally their eyes will bleed.
végül a szemük vérezni kezd.

then they will refuse to eat, and then their eyes will bleed.
végül a szemük vérezni kezd, ezután órákon belül meghalnak.

And then the heart will bleed, and the whole life of the man seem to be utterly dissolved.
És akkor a szív vérezni fog, és mintha az ember egész élete teljesen szétfoszlana.

it will cause the bird pain, will bleed, and may make it difficult
túl rövidre van vágva, fájdalmat, vérzést okoz a madárnak

By the time he starts to get that salvage captain to look for us, you will bleed to death.
Mire odamegy a mentést vezető kapitányhoz, hogy megkeressenek, maga el fog vérezni.

the colors will bleed.
a színek összemosódnak.

If you burn that hay before the farmers are paid for it, they will bleed and starve!
Ha elégeted azt a szénát mielőtt a farmereket kifizetnék, akkor ők fognak vérezni és éhezni!

I believe that bond will snap and I will bleed inwardly.
eltépi ezt a köteléket, a helye bennem vérezni fog.

You will bleed.
Vérezni fogsz.

It will bleed.
Vérezni fog.

You will bleed internally.
Belső vérzésed van.

She will bleed internally.
Belső vérzése van.

I will bleed forever?
Most már örökké vérezni fogok?

No, they will bleed.
Nem, vérezni fognak.

The Kurds will bleed.
A görögök vért fognak pisálni.