WILL COMPRISE in Hungarian translation

• magában foglalja
• fog állni
• áll majd
• tartalmazni fog
• tartalmaz majd
• foglal magában
• a következők
• fogja kitenni

Examples of using Will comprise in English and their translations into Hungarian

which it will present to the Council and Parliament, and which will comprise, in my view, four elements.
amelyet a Tanács és a Parlament elé terjeszt, és amely nézetem szerint négy elemből fog állni.

The trading venue for digital assets like BTC will comprise an aspect of the end-to-end infrastructure.
A kereskedési helyszín a digitális eszközök, mint a BTC tartalmazni fog egy aspektusa az end-to-end infrastruktúra.

This means that about 70% of the menu will comprise of the popular dishes of the Bock Bistros of Budapest.
Ez azt jelenti, hogy az étlap olyan hetven százaléka a budapesti Bock Bisztrók népszerű fogásaiból áll majd.

whose president Parliament will invest on 15 July, will comprise fewer commissioners than Member States.
15-én iktatja majd be, kevesebb számú biztosból fog állni, mint ahány tagállam van.

This unique food safety course will comprise specialist modules such as chemical
Ez az egyedülálló élelmiszerbiztonsági kurzus olyan speciális modulokat foglal magában, mint a vegyi

The trading venue for digital assets like Bitcoin will comprise a separate aspect of the end-to-end infrastructure.
A kereskedési helyszín a digitális eszközök, mint a BTC tartalmazni fog egy aspektusa az end-to-end infrastruktúra.

although in the beginning she thought that the serie will comprise only eight books.
hogy a sorozat mindössze nyolc részből fog állni.

The monitoring and evaluation framework of the EHL will comprise two elements which need to be distinguished.
Az„Európai Örökség” címmel kapcsolatos ellenőrzés és értékelés két külön elemből áll majd.

This unique food safety course will comprise specialist modules such as chemical
Ez az egyedülálló élelmiszerbiztonsági kurzus olyan speciális modulokat foglal magában, mint a vegyi

The starter kit will comprise detailed explanations on FoTRRIS methodologies,
A kezdőcsomag részletes magyarázatokat fog tartalmazni a FoTRRIS módszerekről, és útmutatókat arról,

The communication and information exchange systems will comprise various common networks and systemsCCN/CSI, VIES, EMCS.
A kommunikációs rendszerek különböző közös hálózatokat és rendszereket foglalnak magukban(CCN/CSI, VIES, EMCS…).

The curricula for the educational needs from paragraph 1 of this Article regarding the national content will comprise topics relating to the history, art and culture of the respective national minority.
E szakasz 1. bekezdésében foglalt oktatási szükségletekre a tantervprogram a nemzeti tartalomraa vonatkozó részében jelentõs mértékben tartalmazni fogja a nemzeti kisebbség törtenelmére, miûvészetére és kultûrájára vonatkozó teémákat.

As the new ILO Convention will comprise matters of EU competence, the Member States need to comply with the EU acquis.
Mivel az ILO-egyezmény ez EU kompetenciájának körébe tartozó kérdéseket tartalmaz, a tagállamoknak tartaniuk kell magukat a európai uniós vívmányokhoz.

Once complete, the resort will comprise 493 rooms offering great views over Austin's surrounding Hill Country.
Ha befejezte, az üdülőhely 493 szobából áll, melyek remek kilátást nyújtanak Austin környező hegyvidékére.

the event will comprise 16 players, again taken from
az esemény 16 játékosból áll, ismét az egyéves ranglistáról,

The return label will comprise all required data like your name;
A visszaküldési címke tartalmazza az összes kért adatot,

In certain embodiments, the humanized antibody will comprise at least a portion of an immunoglobulin constant region(Fc),
A humanizált ellenanyag adott esetben tartalmazhatja immunglobulin konstans régió(Fc) legalább egy részét,

Given the size of the General Board- which will comprise a total of 61 members-, a Steering Committee will assist the decision-making process of the General Board.
Tekintettel az- összesen 61 tagot tömörítő- igazgatótanács méretére az igazgatótanács döntéshozatali folyamatait irányítóbizottság fogja segíteni.

The hotel will comprise 10 heated domes in which guests can sleep under the stars in the frozen center of the Arctic Ocean.
A szálloda 10 fűtött kupolából áll, így a vendégek a csillagok alatt aludhatnak a Jeges tenger fagyos központjában.

The EESC is preparing a comprehensive mid-term assessment of the Europe 2020 strategy, which will comprise the following documents.
Az EGSZB átfogó félidei felülvizsgálatot készít elő az Európa 2020 stratégia kapcsán, amit az alábbi dokumentumok alkotnak majd.