WILL HAVE TO START in Hungarian translation

• meg kell kezdeni
• lesz hogy kezdjék

Examples of using Will have to start in English and their translations into Hungarian

quickly achieve the highest post in his career and will have to start from scratch.
gyorsan elérjék a legmagasabb poszt pályafutása, és meg kell kezdeni a semmiből.

then the successor of David Cameron will have to start the negotiations on the exit.
majd David Cameron utódjának meg kell kezdenie a kilépésről szóló tárgyalásokat.

The rules dictate that the top ten drivers will have to start on tyres they used to set their best times in the second part of qualifying.
A szabályok szerint ugyebár a top 10 mezőnyének azzal a gumival kell elrajtolnia, amivel a legjobb idejüket futották a kvalifikáció utolsó etapjában.

According to present forecasts, reductions will have to start in 2010, not ten years later as envisaged one year ago.
A jelenlegi előrejelzések szerint a csökkenésnek 2010-ben el kell kezdődni, és nem tíz évvel később, ahogyan azt egy évvel ezelőtt még tervezték.

The Winstrol beginners will have to start with lower dosages which the doctor can adjust later after monitoring the progress.
A Winstrol kezdőknek alacsonyabb dózisokkal kell kezdeniük, amit az orvos később a haladás nyomon követése után módosíthat.

Usually games online business simulations- a strategy which will have to start a business from scratch.
Általában játékok online üzleti szimulációk- egy stratégia, amely el kell indítani egy vállalkozást a semmiből.

otherwise the level will have to start again.
ellenkező esetben a szintet el kell kezdeni újra.

not vrezheshsya and then the whole process will have to start playing from the beginning.
nem vrezheshsya majd az egész folyamat lesz, hogy kezdj el játszani az elejétől.

and the battle will have to start all over again.
és a csata kell kezdeni mindent elölről.

The Lisbon Strategy, with only five years remaining, will have to start approaching issues with a timeframe beyond 2010.
A lisszaboni stratégia, amelynek már csak öt éve van hátra, el kell, hogy kezdjen olyan kérdésekkel foglalkozni, amelyek túlmutatnak a 2010-es időkereten.

caused critical damage- will have to start the tour again.
okozott sérülésnek- el kell kezdeni a túra ismét.

He wants to eject this juror so the jury will have to start deliberations all over again.
Azt akarja, hogy zárjuk ki ezt az esküdtet, így elölről kell kezdeni mindent.

if any one will not have time to perform before you zasekut, will have to start over.
ha valaki nem lesz ideje, hogy végre, mielőtt zasekut, meg kell kezdeni.

sometimes even impossible for them to return, and will have to start the game all over again.
néha még lehetetlen, hogy visszatérjen, és meg kell kezdeni a játékot újra.

then your truck breaks down in this case will have to start the movement from the beginning,
akkor a teherautó lebontja ebben az esetben el kell kezdeni a mozgást az elejétől,

agreement obsolete and that the parties to the agreement will have to start serious negotiations on strengthening their economic ties by establishing a new type of trade agreement that reflects current needs.
a megállapodás részes feleinek komoly tárgyalásokat kell kezdeniük gazdasági kapcsolataiknak az aktuális igényeket tükröző újfajta kereskedelmi megállapodás létrehozásával történő megerősítéséről.

the labour market will have to start looking at atypical contracts, whether they relate to part-time work,
akkor a munkaerőpiacnak el kell kezdenie olyan rendes foglalkoztatási formaként tekinteni az atipikus szerződésekre,

I will have to start over.
Nekem elölről kell kezdenem.

We will have to start rationing food.
El kell kezdeni porciózni az ételt.

Then we will have to start over.
Akkor elölről kell kezdenünk.