WILL REVIVE in Hungarian translation

• újjáéleszteni fogja
• újraéleszteni fogja
• életre

Examples of using Will revive in English and their translations into Hungarian

In the new season, Games of Thrones will revive the already dead character who was killed by Arya Stark.
Az új szezonban a Trónok játéka újjáéleszti a már halott karaktert, akit Arya Stark ölt meg.

For example, decorated in different styles of letters in the design of the living room will revive the interior, and it will by no means seem boring.
Például díszített különböző stílusú levelek a tervezés a nappali újjáéleszteni a belső, és ez egyáltalán nem tűnik unalmas.

another interesting option will revive the interior and delight the baby.
egy másik érdekes lehetőség újra feleleveníti a belsőt és örömmel fogadja a babát.

Thus in the awakening-time the world of mankind in general will revive with the same words and thoughts with which they expired.
Igy a fölébredés idejében az emberiség világa általában ugyanazon szavakkal és gondolatokkal ébred föl, amelyekkel meghalt.

China will rise because of Sun. He's the person who will revive the country.
hogy Kínát Szun fogja felemelni, ő az az ember aki felvirágoztatja az országot.

The irony is that the Fed is creating all this liquidity with the hope that it will revive the American economy….
Az ironikus pedig az, hogy a Fed ezt a likviditást annak reményében teremti meg, hogy újjáéleszti az amerikai gazdaságot- fűzte hozzá gondolatmenetéhez a professzor.

Officials hope the new discoveries will revive tourism that's been hit by political instability.
Az újabb régészeti felfedezésektől a tárca azt reméli, hogy életet lehelnek a politikai instabilitás sújtotta idegenforgalomba.

while the body will revive and regain teenage freshness,
és a szervezet újjáéledik és visszanyeri a tizenéves frissességet,

sharp-witted and strong, will revive the lost paradise of his race.
éles eszű és erős, újraéleszteni az elveszett paradicsoma a versenyt.

Another cloak from DENY Designs- this time with a geometric ornament- will revive the look of a monophonic sofa.
A DENY Designs egy másik köpenye- ezúttal egy geometrikus dísz- újraterjeszti egy egyszólamú kanapé megjelenését.

I hope that this event of grace, will revive faith of the Italian people in the Most Holy Sacrament of the Eucharist,
hogy ez a kegyelmi esemény élessze fel az olasz népben a hitet az Oltáriszentségben, amelyben Krisztust imádjuk,

confidence in My Church will revive through the spread of the Devotion
a beléje vetett bizalom fel fog éledni a tisztelet és felajánlás terjedése által,

Agora Budapest, the project that has won the Planned Project of the Year- Commercial award, will revive the environment and make it more livable for residents, employees
hogy Az Év Tervezett Kereskedelmi Projektje kategóriában legjobbnak bizonyuló Agora Budapest révén hogyan újítja meg és teszi még élhetőbbé a környezetet a HB Reavis a lakók,

The Commission services will revive the dialogue between banks and SMEs with the aim of improving financial literacy of SMEs, particularly with regards
A Bizottság szolgálatai a kkv-k pénzügyi jártasságának javítása érdekében fel fogják élénkíteni a bankok és a kkv-k közötti párbeszédet,

I voted for this report because the Internet of Things will revive the economy shackled by the crisis
A jelentés mellett szavaztam, mert a tárgyak internete fel fogja élénkíteni a válság miatt pangó gazdaságot,

the apparently dead body will revive.
a látszólag halott test újra éled.

a special reconditioning step that will revive and restore deeply discharged
egy speciális felújítási lépés, amely megújítja és visszaadja mélyen lemerült

Use this to brew fresh tea which combined with the most clear oxygen you can breathe in the whole of the Med will revive your body to recharge your energy to new highs.
Használja ezt a sört a friss tea, amely kombinálva a legtisztább oxigén tud lélegezni az egész Med újraéleszteni tested kell tölteni az energiát az új csúcsot.

such an upheaval of nature that the dead will revive and the blindest will see.
hogy a halottak feltámadnak, s a vakok is meglátják őt.”.

You will revive them.
Felélesztik őket.