WILL TEAR in Hungarian translation

• elszakad
• szét fogja
• szakadás
• will tear
• fogják szakítani

Examples of using Will tear in English and their translations into Hungarian

And milk at this age will tear the junk.
És a tej ebben a korban elszakítja a szemetet.

If you kill me, that wolf will tear you to bits.
Ha megölsz, az a farkas darabokra tép titeket.

Worries will tear us into pieces at times.
A gondok néha darabokra tépnek minket.

Calm down or I will tear your hair out!
Maradj nyugton, vagy én tépem ki a hajad!

Once we tell them they cannot grow tobacco, they will tear Yeardley down.
Ha elmondjuk nekik, hogy nem termeszthetnek dohányt, ők fogják széttépni Yeardley-t.

This issue, if not dealt with, will tear this new union apart.
Ha ezzel a problémával nem foglalkozunk, az széttépi az új uniót.

You kill Heydrich and Hitler will tear Prague apart.
Maguk megölik Heydrich-et, Hitler pedig lerombolja Prágát.

the country will tear me to pieces.
az egész ország szakadjon részekre miattam.

it is possible that in this very place the paper will tear.
lehetséges, hogy ebben a helyen a papír elszakad.

You would first hear Love Will Tear Us Apart live,
Először hallhattad élőben a Love Will Tear Us Apart-ot,

By heaven, I will tear thee joint by joint,
Az égre, én téged szakadás közös közös,

then with excessive stretching, the canvas(which is, in effect, PVC film) will tear.
amikor a túlzott húzza a vásznon(ami lényegében PVC film) szakadás.

The task force will tear apart the house for evidence that links Neil Perry to the ice-truck murders.
Az akciócsapat darabjaira szedi a házat bárminemű bizonyítékért, ami Perryt a Jeges- gyilkosságokhoz köti.

Save and deliver me from all those who pursue me or they will tear at me like a lion and rip me to pieces
Ments meg, és szabadíts meg az üldözőimtől, vagy úgy marcangolnak majd szét engem, mint az oroszlánok,

I will meet them like a bear that is bereaved of her cubs, and will tear the covering of their heart.
Jok rohanok, mint a[kölykétõl] megfosztott medve, és széttépem szívök borítóját,

All they will feel will be a raging fire that will tear through them like a sword, which they will have to endure for eternity.
Csak egy tomboló tüzet fognak érezni, mely tőrként hasít beléjük, amit örökre el kell majd viselniük.

Pluto is known as the“Destroyer” and will tear down everything that is not in humanity's best interests.
A Plútóról azt tudjuk, hogy ő a„Romboló” és mindent széttép, amiben szolgálja az emberiség javát.

the strings will cut and the body will tear.
hangszínben nincs változás önnél, de feszülnek a húrok és elpattan a test.

first I will tear this contract one more time.
még egyszer eltépem ezt a szerződést.

they have an obvious interest in violent geological changes that will tear up their temporary homes.
nyilvánvalóan érdeklődnek a heves geológiai változások iránt, amelyek fel fogják szaggatni ideiglenes tartózkodási helyüket.