WILL TEAR in Czech translation

• roztrhá
• roztrhám
• roztrhne
• trhají
• roztrhají
• rozseká
• přetrhnu

Examples of using Will tear in English and their translations into Czech

That crowd will tear you to pieces.
Ten dav tě roztrhá na cucky.

then Arisa will tear it apart.
tak to Arisa roztrhá.

If you kill me, that wolf will tear you to bits.
Když mě zabiješ, náš vlk tě roztrhá na kusy.

The press will tear me apart for this.
Za tohle mě tisk roztrhá.

this job will tear you apart.
bude tato práce roztrhat vás odliší.

I can't. Worried you will tear your pretty new frock?
Bojíš se, že by sis ty svý nový šaty roztrhala? Nemůžu. Moc?

It will tear the family apart.
Roztrhá to rodinu.

It will tear the shuttle apart.
Roztrhá to člun na kousíčky.

I have a little blond girl in a yellow dress that will tear your heart out.
Mám tam jednu holčičku ve žlutých šatech. Roztrhne vám srdce.

It will tear our world apart.
Roztrhá to náš svět.

The prisoners will tear this place apart.
Vězni budou trhat toto místo sebe.

This issue, if not dealt with, will tear this new union apart.
Tento problém, ne-li řešeny, bude trhat tento nový svazek od sebe.

Locusts will tear at your flesh and chew on your bones.
Sarančata ožerou vaše maso a budou obírat vaše kosti.

The skin will tear if the stitches are too tight.
Kůže se roztrhne, pokud budou stehy příliš těsné.

Men made of metal will tear our cities apart.
Muž z kovu srovná naše města se zemí.

But you will have full function. Your stitches will tear and you will bleed.
Stehy vám prasknout a budete krvácet,… ale budete fungovat naplno.

But you will have full function. Your stitches will tear and you will bleed.
Stehy se vám roztrhnou a budete krvácet, ale budete schopen fungovat.

The evil that will tear our world apart.
Zlo, které rozerve náš svět na kusy.

It will tear you to pieces!
Rozmetalo by nás to na kousky!

Now just remember that erections will tear the stitches.
Teď si prostě pamatujte že erekce přetrhá stehy.