WITHOUT A HEAD in Hungarian translation

• fej nélkül
• a feje nélkül

Examples of using Without a head in English and their translations into Hungarian

With you at my feet, I will end up without a head.
Te a lábam előtt, és majd a fejed nélkül fejezem be.

The last man who showed up without a gift left without a head.
Az utolsó ember, aki ajándék nélkül ment oda, elveszítette a fejét.

If you observe the Tau cross you may see the likeness to person without a head.
Ha megfigyeljük a Tau keresztet, akkor azt látjuk, hogy egy fej nélküli emberre hasonlít.

In the spiritual world they appear as faces without a head, or as human-like faces with wooden heads behind;
A szellemi világban úgy tűnnek fel, mint arcok fej nélkül, vagy mint emberire hasonlító arcok, hozzájuk kapcsolt fa fejekkel;.

while the chicken's running around without a head, you hit the rest,
amíg a csirkék fej nélkül rohangálnak, megölöd a többit

such as selling carcasses of fish without a head, to make it harder to determine the freshness, or even try to
mint például a halak fej nélkül történő értékesítése, hogy nehezebbé tegyék a frissesség meghatározását,

for unconscious spirit is like a man without a head.
mert egy öntudatlan szellem olyan, mint egy ember fej nélkül.

There is a town in Colorado that celebrates a chicken who lived for three months without a head.
Van egy város Coloradóban, amelyik egy csirkét ünnepel, ami három hónapig élt fej nélkül.

And there was brought to me a demon having all the limbs of a man, but without a head.
És elém hozattatott egy démon, mely az ember összes végtagjával bírt, de fej nélkül.

the photographer is pictured without a head.
a fotós a képen fej nélkül.

not they can live without a head.
hogy egy ember élhet-e fej nélkül vagy sem.

because an unconscious spirit is like a human being without a head.
mert egy öntudatlan szellem olyan, mint egy ember fej nélkül.

only mouth guards. So you may want to do some training without a head guard just to get a feel for it.).
csak száj őr. Ezért érdemes csinálni némely képzés nélkül fej őr csak-hoz kap egy megtapint részére ez.).

our only witness ended up without a head.
az egyetlen szemtanúnk elvesztette a fejét.

They do not see that without an independent political party the working class is a body without a head.
Nem veszik észre, hogy önálló politikai párt híján fej nélküli törzs a munkásosztály.

where the animals sit without a head.
ahol az állatok ülnek bezvylazno.

the king went to the building, and was amazed to see in the trap the thief's body without a head, yet the building intact, with no way in or out.
reggel bement a kincstárba, és rémülten fedezte fel a tolvaj fej nélküli testét, holott az épület sértetlen volt, és sem a be-, sem a kivezető nyílást nem lehetett látni.

thus becoming a media monster on two legs, without a head.
létrehozva egy média szörnyeteget, két lábbal a földön, fejetlenül.

scaled and without a head 4 cloves of garlic,
méretezve és fej nélkül 4 gerezd fokhagyma,

Anyone without a head.
Akárkit, fej nélkül.