WITHOUT MOVING in Hungarian translation

• mozgás nélkül
• mozgatása nélkül
• mozdulatlanul
• elmozdítása nélkül
• nélkül mozog
• mozgatás nélkül
• anélkül hogy elmozdítanád
• nem mozdult
• nélkül mozgó

Examples of using Without moving in English and their translations into Hungarian

She looked at the glass without moving.
Ezután kezdd el nézni a poharat, mozdulatlanul.

Awakening without moving: After waking up,
Mozdulatlan, lassú ébredés:

You may want to just hold onto a wall to practice the motion without moving.
Érdemes lehet csak a falon tartani, hogy mozgás nélkül mozogjon.

The trees stand without moving.
A fák megálltak mozdulatlan.

Trackball mice allow you to move your cursor without moving your arm.
TrackPoint- lehetővé teszi a kurzor mozgatását anélkül, hogy fel kellene emelned a kezed a billentyűzetről.

Without moving your eyes, what can you see on the extreme right?
A szeme mozdítása nélkül, mit lát a jobb szélen?

Without moving an inch.
Belül mozgatás nélkül.

You spend hours without moving.
Órákig meg se mozdul.

You wanted to see how many sticks you could pick up without moving the others?
Vajon hány pálcát tudsz felszedni anélkül, hogy megmozdítanád valamelyik másikat?

Without moving this shawl that a glass can move..
Anélkül elmozdítom ezt a kendőt, hogy egy pohár is megmozdulna.

I am pulled ahead without moving.
Előtte állok, anélkül, hogy megmozdulnék.

Without moving my feet.
Anélkül, hogy mozgatnánk a lábunk.

He looked around, without moving his head.
Az órájára pillantott anélkül, hogy megmozdította volna a fejét.

Without moving, without effort, they enter,
Mozdulat nélkül, erőfeszítés nélkül,

He glanced over at the clock above his door without moving his head.
Az órájára pillantott anélkül, hogy megmozdította volna a fejét.

Even without moving them, I can't be certain.
Ha nem mozdíthatjuk el őket, akkor sincsenek biztonságban.

Find new friends now, without moving from home and without spending a cent.
Találj új ismerősökre most rögtön, anélkül, hogy elhagynád a lakást, és akár egy centet is költenél.

When I say without moving I really mean it.
Amikor azt mondom, ne mozduljatok, akkor azt komolyan gondolom.

It can not be without moving their lips.
Azt nem tudja kimondani anélkül, hogy mozognának az ajkai.

Doing the weird"talking without moving your lips" stuff.
Csináljátok ezt a furcsa"beszélünk, anélkül hogy mozogna a szánk" izét.