YOU'RE NOT SUPPOSED TO BE HERE in Hungarian translation

[jʊər nɒt sə'pəʊzd tə biː hiər]
[jʊər nɒt sə'pəʊzd tə biː hiər]
nem kéne itt lenned
you don't have to be here
you don't need to be here
nem szabadna itt lenned
you're not supposed to be here
nem kellene itt lennie
he doesn't need to be here
doesn't have to be here
neked sem kéne itt lenned
nem kellene itt lenned
you don't have to be here
you don't need to be here
nem szabad itt lenned
you're not supposed to be here
nem kéne itt lennie
he doesn't need to be here
doesn't have to be here
nem szabadna itt lennetek
nem lenne szabad itt

Examples of using You're not supposed to be here in English and their translations into Hungarian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Hey, you're not supposed to be here after nine p.m.
Hé, nem kéne itt lenned este kilenc óra után.
You're not supposed to be here.
You know you're not supposed to be here now.
Tudod, hogy nem szabad itt lenned.
You know you're not supposed to be here. You moved out.
Tudod, hogy nem kellene itt lenned, kiköltöztél.
You know you're not supposed to be here.
Tudod, hogy nem kéne itt lenned.
Jonathan, you know you're not supposed to be here.
Jonathan, tudod, hogy nem szabadna itt lenned.
Dylan, you're not supposed to be here.
Dylan, nem kellene itt lenned.
You're not supposed to be here.
You're not supposed to be here.
Tudod, hogy nem szabad itt lenned.
If you're not supposed to be here.
Ha nem kéne itt lenned.
All right, so as you know, legally, you're not supposed to be here.
Jól van, mint tudod, törvényesen nem szabadna itt lenned.
Hey, you're not supposed to be here till tomorrow.
Hé, holnapig nem kellene itt lenned.
You're not supposed to be here for another hour.
Nem kéne itt lennie a következő egy órában.
Terry, you're not supposed to be here. You know that.
Terry, nem szabad itt lenned.
You're not supposed to be here, okay?
Nem kéne itt lenned, oké?
You're not supposed to be here, go!
Nem kellene itt lenned, menj!
You're not supposed to be here when you drink.
Nem szabad itt lenned, ha iszol.
Let somebody know you're not supposed to be here.
Tudassa valakivel, hogy nem kéne itt lennie.
And I know you're not supposed to be here.
És tudom, hogy nem kéne itt lenned.
You're not supposed to be here until 3:00.
Nem kellene itt lenned 3-ig.
Results: 99, Time: 0.0882

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hungarian