YOU NEED TO EXPLAIN in Hungarian translation

• meg kell magyaráznod
• meg kell magyaráznia
• meg kell magyarázni

Examples of using You need to explain in English and their translations into Hungarian

Do not feel that you need to explain.
Ne érezd, hogy magyarázkodnod kell.

To mention a strong ultrasound wave, you need to explain the concept of ultrasound first.
Erős ultrahanghullám említéséhez először meg kell magyarázni az ultrahang fogalmát.

I think you need to explain something.
azt hiszem, el kellene magyaráznia valamit.

Well enough that you need to explain?
Annyira, hogy ki kelljen dumálnod?

Two frasettine on the cross and you explains everything you need to explain.
Két mondat, és máris el lett magyarázva minden, amit el kellett magyarázni.

Explain how you need to explain.
Magyaráz hogyan kell magyaráz.

Also in the motivation letter, you need to explain what you think the skills are that you want to learn
A motivációs levélben is meg kell magyaráznod, hogy mit gondolsz a készségekről,

Of course, the game got the story, you need to explain how it turned out that the Mafia is fighting with zombies.
Természetesen a játék kapta a történetet, meg kell magyaráznod, hogy kiderült, hogy a maffia zombikkal harcol.

You need to explain why you stopped looking for him at the same time that he died.
Meg kell magyaráznia, hogy miért hagyta abba a keresését abban az időben, amikor meghalt.

But you need to explain here and now what you were doing in this house at the time of the break-in.
De itt és most meg kell magyaráznod, hogy mit kerestél ebben a házban a betöréskor.

However, wanting to cash in on the topical subject of too much, so you need to explain to th….
Azonban szeretnének készpénzt a aktuális téma túl sok, így meg kell magyarázni, hogy az olvasó minden előnye és hátránya az….

For example, once a child starts behaving very badly, you need to explain to him that his behavior will inevitably be followed by your response, and turn away.
Például, amint egy gyermek rosszul viselkedik, meg kell magyaráznia neki, hogy a viselkedését elkerülhetetlenül követni fogja a reakciód, és elfordul.

But there comes a time when you need to explain this to your child. And do it right.
De van egy olyan idő, amikor meg kell magyaráznod ezt a gyermekeidnek. És tegye meg..

But you need to explain to the child what hygiene rules should be followed in order to avoid this illness in the future.
De meg kell magyarázni, hogy a gyermek, hogy a higiéniai szabályokat be kell tartani, hogy megakadályozzák a betegség a jövőben.

It gives you advance warning in case you need to explain or adjust for a shift in profits caused by any payouts.
Előzetes figyelmeztetést ad, ha meg kell magyaráznia vagy módosítania kell a kifizetésekből eredő nyereségváltást.

My God, there are so many things about that sentence that you need to explain to me.
Istenem, olyan sok dolog van ebben a mondatban, amit meg kell magyaráznod nekem.

When they are held, you need to explain the rules, the course of the conduct,
Amikor megtartják, meg kell magyarázniuk a szabályokat, a magatartás menetét,

Browse as text This is very useful if you need to explain a route to someone else.
Böngészés szövegként Böngészés képekként Ez akkor nagyon hasznos, amikor valakinek el kell magyaráznia az útvonalat. Ezt a nyomógombot érintse meg az utazás minden befordulásának megtekintéséhez.

You cannot discredit an opinion simply by demonising it: you need to explain what makes it flawed.
Nem lehet pusztán demoralizálással hiteltelenné tenni egy véleményt: el kell magyarázni, hogy mi az, ami tévessé teszi.

Whether you need to explain, document or simply demonstrate- Snap 9 is always the best choice!
Mindegy, hogy valamit magyarázni, dokumentálni, vagy csak megmutatni akar- a Snap 9 mindig az első választás!