YOURSELF TO BLAME in Hungarian translation

• magadat hibáztathatod
• magadat okolhatod
• magát hibáztathatja
• magát okolhatja
• a maga hibája

Examples of using Yourself to blame in English and their translations into Hungarian

You only have yourself to blame.
Csak önmagát hibáztathatja.

You have only got yourself to blame.
Csak saját magadat okolhatod.

She is gone, and you have yourself to blame.".
Tele volt, és meg kell hibáztatni magát.".

you have only yourself to blame!
csak magadat hibáztasd!

You have only got yourself to blame.
Hát ezért csak önmagát vádolhatja!

you have only got yourself to blame.
Miss Smith, de csak saját magát okolhatja.

No. When this ends with Arkadia victorious, you will only have yourself to blame for choosing the wrong side.
Nem, amikor vége lesz a háborúnak Árkádia győzelmével, csak magadat hibáztathatod, hogy a rossz oldalon álltál.

you will have no-one except yourself to blame!
meg leszek lepve, és csak magadat hibáztathatod.

you really only have yourself to blame.
igazából csak magát hibáztathatja.

you have no one else but yourself to blame.
csakis magát hibáztathatja.

you just have yourself to blame.
csak hibáztathatja magát.

You have only yourself to blame for that.
Csak magát okolhatja érte.

You have only yourself to blame for the consequences.
Csak magát okolhatja a következményekért.

You have yourself to blame for that, Frank!
Magadat hibáztasd ezért, Frank!

You have no one but yourself to blame for that.
Senkit nem hibáztathat, csak magát.

You have only yourself to blame when you get hurt.'.
Az ember csak magának árt, ha durcáskodik.”.

You know you have only yourself to blame for coming to a school like this.
Tudod, csak magad hibáztathatod, hogy ilyen suliba kerültél.

You have only yourself to blame.
Csupán magadat hibáztathatod.

Only have yourself to blame.
Csak magadat okolhatod.

You have got only yourself to blame if you read this nonsense.
Csak magadat hibáztathatod, ha ilyen baromságokat olvasol.