YOURSELF TO BLAME in Swedish translation

• dig själv att skylla
• ditt eget fel
• dig själv skulden

Examples of using Yourself to blame in English and their translations into Swedish

If you do nothing and we lose him, you will have only yourself to blame.
Slipper han undan, får du skylla dig själv.

And for that, you have only yourself to blame.
Och du har bara dig själv att skylla.

But you only have yourself to blame.
Ni har er själv att skylla.

you have only got yourself to blame.
du har bara dig själv att skylla.

Yeah, well, you only have yourself to blame.
Ja, du har bara dig själv att skylla.

But just so you know, you will only have yourself to blame.
Du har bara dig själv att skylla.

You get cancer, you will only have yourself to blame, won't you?
Så om du får cancer kan du bara skylla på dig själv, eller hur?

You only have yourself to blame. Well, if she starts seeing him again, Nothing serious.
Inget allvarligt. Börjar hon träffa honom igen har du dig själv att skylla.

But you have only got yourself to blame.
Men du har bara dig själv att skyla.

But if she bites you, you only have yourself to blame.
Om hon biter dig får du skylla dig själv.

Okay. But if she bites you, you only have yourself to blame.
Om hon biter dig får du skylla dig själv. Okej.

Then you have only got yourself to blame.
Då har du bara dig själv att skylla.

you have only yourself to blame!
jag gillar det så får du skylla dig själv.

If you're bored you only have yourself to blame- Get 100% access to Vancouver's outdoor highlights!
Om du är uttråkad du bara dig själv att skylla- Få 100% tillgång till Vancouver utomhus höjdpunkter!

you will only have yourself to blame.
du kommer bara att ha dig själv att skylla.

you only have yourself to blame for that.
det är först och främst ditt eget fel.

going to the bad, you have only got yourself to blame.
jag har spårat ur så är det ditt eget fel.

So if it's not nice enough, you only have yourself to blame for not giving me that raise.
Om det inte duger får du skylla dig själv som inte höjde min lön.

Okay… but you have yourself to blame when you see him tomorrow at school and don't know, like, what's going on.
Skyll dig själv om det känns konstigt i skolan när ni inte vet var ni står.

If you go around dressed like that you have only yourself to blame if you're raped.”.
Om man går så utmanade klädd får man skylla sig själv om man blir våldtagen.”.