APOSTOLATE in Indonesian translation

• kerasulan
• apostolat
• kerasulannya

Examples of using Apostolate in English and their translations into Indonesian

their principal apostolate?
anak-anak perempuan, sebagai karya kerasulan utama mereka?

anniversary of its foundation, with special appreciation for its praiseworthy educational apostolate among the Palestinian people.
tahun keempat puluh berdirinya, dengan penghargaan atas kerasulan pendidikannya yang patut dipuji di antara rakyat Palestina.

encourages men to take an active part in the apostolate".
mendorong orang-orang untuk mengambil bagian secara aktif dalam karya kerasulan.

CARA, the Center for Applied Research in the Apostolate at Georgetown University,
CARA, Pusat Penelitian Terapan dalam Kerasulan di Universitas Georgetown,

Apostolate, which aims to be one
Kerasulan, yang bertujuan menjadi satu

retreats, apostolate experience, Latin training, etc. The course of studies in preparation for ordination as a"permanent" deacon is decided by the regional episcopal conference.
pengalaman apostolat( semacam Kuliah Kerja Nyata), dst.

While our primary apostolate is that of“friendship
Ketika kegiatan kerasulan utama kita adalah pertemanan

a formation program that includes spiritual direction, retreats, apostolate experience.
berbagai retreat, pengalaman apostolat( semacam Kuliah Kerja Nyata).

that the dicastery shall have competence in those areas pertaining to the Apostolic See for the promotion of life and the apostolate of the lay faithful,
dikasteri itu harus memiliki kompetensi di bidang-bidang yang berkaitan dengan Takhta Apostolik demi peningkatan kehidupan dan kerasulan umat awam,

that is, through an apostolate that I have sometimes called the apostolate of friendship and confidence.”[35].
mengajar orang lain dalam mempraktikkan kasih sayang: yaitu, melalui suatu kerasulan yang saya sebut sebagai kerasulan persahabatan dan kepercayaan. 35.

distaste for a battle that fails to draw any fish to the nets of the interior life and apostolate.
gagal untuk menarik ikan apa saja ke jaring dari kehidupan interior dan kerasulan.

the indispensable condition for any work with souls.”[5] All apostolate, all work for the good of souls,
amat dibutuhkan untuk bekerja dengan jiwa-jiwa. 5 Semua kerasulan, semua karya demi kebaikan jiwa,

sisters and co-workers in the apostolate.
rekan kerja dalam kerasulan.

Art. 152- The Pontifical Council for Pastoral Assistance to Health Care Workers shows the solicitude of the Church for the sick by helping those who serve the sick and suffering, so that their apostolate of mercy may ever more effectively respond to people's needs.
Art. 152- Dewan Kepausan untuk Bantuan Imam bagi Pekerja Kesahatan menunjukkan perhatian Gereja terhadap orang-orang sakit dengan cara membantu mereka yang melayani orang sakit dan menderita, sehingga karya kerasulan kasih mereka bisa secara lebih efektif memenuhi kebutuhan orang-orang yang sedang menderita tersebut.

as a basis for his whole vast project, The Apostolate of the Press-"Societa Apostolata Stampa"- expressly provided adoration of the Holy Eucharist for the Sisters in his Congregation of Pious Disciples of the Divine Master,
sebagai dasar bagi seluruh proyek besarnya, Kerasulan Pers- Societa Apostolata Stampa- secara khusus menyediakan adorasi Ekaristi Mahakudus bagi Suster-suster dalam Kongregasi Murid-murid Saleh dari Guru Ilahi,

that the greatest fruit of Opus Dei's work is what its members obtain personally by their apostolate of example and loyal friendship with their colleagues at work:
hasil yang terbesar dari karya Opus Dei adalah apa yang didapatkan oleh para anggota dari kerasulan teladan dan kesetiaan dalam persahabatan dengan kolega-kolega di tempat kerja:

Later their apostolates expanded once again to include many other aspects of pastoral ministry.
Kemudian kerasulan mereka berkembang sekali lagi untuk memasukkan berbagai aspek pelayanan pastoral.

Then we look at the number of houses and apostolates we have to support… they are too many.
Kemudian kita melihat jumlah rumah dan kerasulan yang harus kita dukung mereka terlalu banyak.

These initiatives are called"corporate" apostolates to distinguish them from the personal apostolate of members, which is Opus Dei's primary apostolate.
Prakarsa-prakarsa ini disebut kerasulan" korporat" untuk membedakannya dari kerasulan pribadi dari setiap anggota, yang merupakan karya kerasulan utama dari Opus Dei.

These initiatives are called"corporate" apostolates to distinguish them from the personal apostolate of each member, which is Opus Dei's primary apostolate.
Prakarsa-prakarsa ini disebut kerasulan" korporat" untuk membedakannya dari kerasulan pribadi dari setiap anggota, yang merupakan karya kerasulan utama dari Opus Dei.