APOSTOLATE in Portuguese translation

• apostolado
• pastoral
• apostólico
• apostolados
• apostólicos

Examples of using Apostolate in English and their translations into Portuguese

Green Faith Travels is a noncommercial Catholic apostolate organizing pilgrimages
Travels Fé verdes é um apostolado católico não comercial organizar peregrinações

Together, we rediscovered the editorial/publishing apostolate as the heart of our mission.
Juntas redescobrimos, na redação e no apostolado editorial, o coração da nossa missão.

He was the PANAM Coordinator of Biblical Apostolate from 2002-2008.
Foi coordenador do Apostolado Bíblico de PANAM de 2002 a 2008.

It is a fruitful and necessary apostolate at this time in history.
É um apostolado fecundo e necessário sobretudo neste momento histórico.

laity committed to the apostolate May 21, 1989.
aos leigos que participam do apostolado 21 de maio de 1989.

All this is also the fruit of your prayers and apostolate.
Tudo isto é também fruto da vossa oração e do vosso apostolado.

The apostolate of vocations depends greatly on the apostolate of prayer.
O apostolado das vocações depende enormemente do apostolado da oração.

Be assured of our prayers for you and your apostolate.
Asseguramos nossas orações pelo senhor e por seu apostolado.

Without him we can do nothing effective in our life or our apostolate.
Sem Ele, nada podemos realizar de eficaz na nossa vida e no nosso apostolado.

The Master carried on untiringly his apostolate preaching until his death.
O Mestre seguiu incansável em sua prédica de apostolado até sua morte.

Catholic religious in Solomons are active in pastoral work and social apostolate.
Os religiosos nas Salomão estão engajados no trabalho pastoral e no apostolado social.

It was noticed especially in the identity, the apostolate, the vocation and the formation.
Se viu isso, sobretudo na identidade, no apostolado, na vocação e na formação.

The priories depend on a district; they constitute the backbone of the apostolate.
Os priorados dependem de um distrito e constituem a coluna vertebral da organização do apostolado.

This is why you pay special attention to the youth apostolate in the contexts of both school and parish.
Eis por que dedicais grande cuidado à pastoral juvenil quer no âmbito escolar quer no paroquial.

This apostolate of fraternal and evangelical welcome towards those who have lost contact with the Church is of great importance.
Esta pastoral de acolhimento fraterno e evangélico, para aqueles que tinham perdido o contacto com a Igreja, é de grande importância.

the various groups committed to the apostolate.
dos vários grupos de compromisso apostólico.

May they be the first agents and beneficiaries of the work that will be done in the context of the apostolate of life.
Sejam eles os primeiros artífices e beneficiários do trabalho que se fizer no contexto da pastoral da vida.

in our studies, in our apostolate, even in our daily setbacks.
nos nossos estudos, em nossos apostolados, inclusive, nos inconvenientes diários.

you are in the heart of the Pope who appreciates your untiring apostolate.
estais no coração do Papa, que estima o vosso cansativo afã apostólico.

The founder of this Pontifical Society did not fail to meditate on what might be called"the apostolate of Jesus", which comprised a certain apostolate of childhood.
O fundador desta Obra Pontifícia não deixou de meditar naquilo que se poderia chamar«a pastoral de Jesus», que encerrava certa pastoral da infância.