APOSTOLATE in Swedish translation

• apostolat
• apostolaten
• apostolatet
• apostladömet

Examples of using Apostolate in English and their translations into Swedish

in spite of our awesome wretchedness, for an apostolate work, we have to remain united.
trots vår stora uselhet, för ett apostoliskt arbete, måste vi stå eniga.

The conversion of Paul is provoked by a vision of Christ and his entire apostolate is accompanied by visions.
Pauli omvändelse framkallas av en vision av Kristus och hela hans mission åtföljs av visioner.

spiritual gifts was itself subject, existed in the Apostolate, as the New Testament amply shows(1 Corinthians 14).
som utövar andliga gåvor var föremål fanns i Apostolate, som Nya testamentet tydligt visar(1 Kor 14).

where tradition places it, in the Apostolate itself.
där tradition placerar den i Apostolate själv.

but the bond of the Apostolate was for the moment, dissolved.
men obligationsmarknaden i Apostolate var för tillfället, upplöst.

was the name conferred upon the tax-gatherer by Jesus Christ when He called him to the Apostolate, and by it he was thenceforth known among his Christian brethren,
var det namn som tilldelats SKATTMAS av Jesus Kristus när han kallade honom till apostolat, och det var han hädanefter känd bland sina kristna bröder,

enjoying the grace of the Apostolate and the privilege of intimate friendship with the Divine Master,
njuta av nåd apostolaten och privilegiet att intim vänskap med den gudomliga Mästare,

We may infer all this from the character of the inspired writings and the nature of the Apostolate; but it is also attested by some of the weightiest writers of the early Church.
Vi kan sluta allt detta från karaktären av de inspirerade handstilarna och arten av apostolaten, men det är också intygas av några av de tyngst vägande författarna i början av kyrkan.

the present writer was shown an engraving purporting to reproduce one of them, with a legend of the Apostolate and martyrdom of St. Thomas,
den nuvarande författaren visades en gravyr utger sig för att återge en av dem, med en legend av apostolaten och martyrskap av St Thomas,

Let us have recourse to Guadalupe's intercession, so that she obtains for us the grace of living with joy and fidelity our vocation to holiness and apostolate in the middle of the world.
Låt oss be Guadalupe låta oss ta del av nåden att leva vår kallelse till helighet och apostolat mitt i världen med glädje och trohet.

As a purely spiritual institution, our Ecumenical Patriarchate embraces a truly global apostolate that strives to raise and broaden the consciousness
Som en rent andlig institution innehar vårt ekumeniska patriarkat ett verkligt globalt apostlaämbete med målet att höja

administration of these group activities is under the authority of an apostolate, a term that often refers to the total group of shepherds in a given community.
förvaltningen i dessa gruppers verksamhet är under överinseende av en apostolate, en term som ofta avser den totala gruppen av herdar i ett visst samhälle.

does it distinguish him from his companions in the apostolate nor even from contemporary Jews.
inte heller skilja honom från hans kompanjoner i apostolat eller ens från samtida judar.

in the case of Opus Dei, to spread through every sector of society a deep awareness of the universal call to sanctity and apostolate, and more specifically of the sanctifying value of ordinary work.
I Opus Deis fall betyder det att i alla samhällskikt sprida en djup insikt om den universella kallelsen till helighet och till apostolat, och mera konkret att peka på det vanliga arbetets helgande värde.

In some of his letters he had to defend his Apostolate and the freedom of Christians from the Law of Moses against heretical teachers;
I vissa av hans brev han hade att försvara sin apostolat och de kristnas frihet från Mose lag mot kättersk lärare,

on account of the official succession in the Apostolate of their successors, on account of the assistance of the Holy Ghost promised to the Apostles
på grund av den officiella successionen i apostolaten deras efterträdare på grund av stödet för den helige Ande lovade

those who take part in the apostolates of the Prelature, or those who are interested in the educational
som deltar i prelaturens apostolat eller intresserar sig för den personliga och sociala utveckling som

The main aim of his works is his apostolate.
Det partistyrda Stortinget är hans verk.

At the time we, who have been brought to the highest peak of the apostolate by the favour of the divine mercy after duly considering the whole situation,
Då vi, som har anpassats till den högsta toppen i apostolat i förmån för Guds barmhärtighet efter vederbörlig hänsyn till hela situationen,

He carried on his apostolate in this manner for eighteen months,
Han bar på sin apostolat på detta sätt i arton månader,